qualcommax: migrate wifi configuration (ath10k) device paths for 6.12 kernel

qualcommax: migrate wifi configuration (ath10k) device paths for 6.12 kernel

The device tree PCIe host node name has been changed in the new
6.12 kernel[1]. Hence we have to update the wifi device path to
make sure it can work properly.

[1] https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux.git/commit/?h=linux-6.12.y&id=07299ba2e7d98045e6b522f7c5b97f402b15bc82

Signed-off-by: Agustin Lorenzo <agustin.lorenzo@thinco.es>
Signed-off-by: Sean Khan <datapronix@protonmail.com>
Link: https://github.com/openwrt/openwrt/pull/19479
Signed-off-by: Robert Marko <robimarko@gmail.com>