Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 17.5% (20 of 114 strings)

Translation: Telemetry/Telemetry
Translate-URL: https://translate.ipfire.org/projects/telemetry/telemetry/es/
Signed-off-by: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 2c58c18a55658c1815e8479ddad74232f7926868..66acf70f3a2922abb28a2233b23f372754d929d6 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10,51 +10,52 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-04-03 14:28+0000\n"
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-04-03 14:28+0000\n"

-"PO-Revision-Date: 2015-10-26 17:22+0000\n"
-"Last-Translator: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>\n"
-"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/mstremer/ipfire/language/"
-"es/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-22 07:54+0000\n"
+"Last-Translator: Roberto Peña <contacto@northsecure.es>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translate.ipfire.org/projects/telemetry/"
+"telemetry/es/>\n"

 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"

 
 msgid "Bits Per Second"
 
 msgid "Bits Per Second"

-msgstr ""
+msgstr "Bits por segundo"

 
 msgid "Bytes"
 
 msgid "Bytes"

-msgstr ""
+msgstr "Bytes"

 
 msgid "Days"
 
 msgid "Days"

-msgstr ""
+msgstr "Días"

 
 msgid "Objects"
 
 msgid "Objects"

-msgstr ""
+msgstr "Objetos"

 
 msgid "Percent"
 msgstr "Porcentaje"
 
 msgid "Packets Per Second"
 
 msgid "Percent"
 msgstr "Porcentaje"
 
 msgid "Packets Per Second"

-msgstr ""
+msgstr "Paquetes por segundo"

 
 msgid "Queries Per Second"
 
 msgid "Queries Per Second"

-msgstr ""
+msgstr "Peticiones por segundo"

 
 msgid "Seconds"
 
 msgid "Seconds"

-msgstr ""
+msgstr "Segundos"

 
 msgid "Kelvin"
 
 msgid "Kelvin"

-msgstr ""
+msgstr "Kelvin"

 
 msgid "° Celsius"
 
 msgid "° Celsius"

-msgstr ""
+msgstr "° Celsius"

 
 msgid "° Fahrenheit"
 
 msgid "° Fahrenheit"

-msgstr ""
+msgstr "° Fahrenheit"

 
 msgid "Watts"
 
 msgid "Watts"

-msgstr ""
+msgstr "Vatios"

 
 msgid "Connection Tracking Table"
 msgstr ""
 
 msgid "Connection Tracking Table"
 msgstr ""