The way end-users can add their own "git <cmd>" subcommand by
storing "git-<cmd>" in a directory on their $PATH has not been
documented clearly, which has been corrected.
* os/doc-custom-subcommand-on-path:
doc: add information regarding external commands