Merge branch 'dpaa2-switch-various-improvements'

Ioana Ciornei says:

====================
dpaa2-switch: various improvements

This patch set is a comprised of improvements and fixes for
long-standing bugs which were only caught by sashiko while reviewing the
LAG support patches for the dpaa2-switch:
https://lore.kernel.org/all/20260512131554.952971-1-ioana.ciornei@nxp.com/

In order to not just add to the already big set, I am submitting these
before any v3 of the LAG support patches.

The individual patches tackle FDB and VLAN management in the
dpaa2-switch driver as well as removal of some duplicated code. The
error path of the dpaa2_switch_rx() is also improved.
====================

Link: https://patch.msgid.link/20260528173452.1953102-1-ioana.ciornei@nxp.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>