Trad: Updated translation

diff --git a/tools/webmin/awstats/config.info b/tools/webmin/awstats/config.info
index 8592968b000ab73ca07bfcbceb689be285e2dbc7..ae274610db4fd7c3f5d383e20bdab7bc6df01f77 100644 (file)
--- a/tools/webmin/awstats/config.info
+++ b/tools/webmin/awstats/config.info
@@ -1,5 +1,5 @@
-awstats=Absolute filesystem path to AWStats (CLI),0
-awstats_cgi=Absolute or relative URL path to AWStats (CGI),0
+awstats=Absolute filesystem path to AWStats update statistics command (Example:/usr/local/awstats/wwwroot/cgi-bin/awstats.pl),0
+awstats_cgi=Absolute or relative URL path to AWStats CGI (Example:/awstats/awstats.pl),0
 alt_conf=Sample AWStats configuration file,3,/etc/awstats/awstats.model.conf
 plugin_1_geoip=Path for GeoIP country database file <small>(if AWStats geoip plugin is enabled)</small>,3,/usr/local/share/GeoIP/GeoIP.dat
 plugin_2_geoip_region_maxmind=Path for GeoIP region database file <small>(if AWStats geoip_region_maxmind plugin is enabled)</small>,3,/usr/local/share/GeoIP/GeoIPRegion.dat

diff --git a/tools/webmin/awstats/config.info.fr b/tools/webmin/awstats/config.info.fr
new file mode 100644 (file)
index 0000000..56a936f
--- /dev/null
+++ b/tools/webmin/awstats/config.info.fr
@@ -0,0 +1,8 @@
+awstats=Chemin absolu du programme AWStats de mise a jour des statistiques (Exemple:/usr/local/awstats/wwwroot/cgi-bin/awstats.pl),0
+awstats_cgi=URL absolue ou relative d'AWStats en CGI (Exemple:/awstats/awstats.pl),0
+alt_conf=Fichier modèle de configuration AWStats,3,/etc/awstats/awstats.model.conf
+plugin_1_geoip=Chemin du fichier de la base GeoIP country <small>(pour plugin AWStats geoip)</small>,3,/usr/local/share/GeoIP/GeoIP.dat
+plugin_2_geoip_region_maxmind=Chemin du fichier de la base GeoIP region <small>(pour plugin geoip_region_maxmind)</small>,3,/usr/local/share/GeoIP/GeoIPRegion.dat
+plugin_3_geoip_city_maxmind=Chemin du fichier de la base GeoIP city <small>(pour plugin geoip_city_maxmind)</small>,3,/usr/local/share/GeoIP/GeoIPCity.dat
+plugin_4_geoip_isp_maxmind=Chemin du fichier de la base GeoIP isp <small>(pour plugin geoip_isp_maxmind)</small>,3,/usr/local/share/GeoIP/GeoIPISP.dat
+plugin_5_geoip_org_maxmind=Chemin du fichier de la base GeoIP org <small>(pour plugin geoip_org_maxmind)</small>,3,/usr/local/share/GeoIP/GeoIPOrg.dat