]> git.ipfire.org Git - thirdparty/apache/httpd.git/commitdiff
Add i18n error document for 504 Gateway Timeout (en/de/fr) (Bug 69651)
authorRich Bowen <rbowen@apache.org>
Wed, 29 Apr 2026 14:38:59 +0000 (14:38 +0000)
committerRich Bowen <rbowen@apache.org>
Wed, 29 Apr 2026 14:38:59 +0000 (14:38 +0000)
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1933494 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

docs/conf/extra/httpd-multilang-errordoc.conf.in
docs/error/HTTP_GATEWAY_TIME_OUT.html.var [new file with mode: 0644]

index 3da3bf22cdd9831c22f25bdf49ce577c207eff17..64cc48d4ea660fc2f0de600f57304774a010d3c4 100644 (file)
@@ -48,5 +48,6 @@ ErrorDocument 500 /error/HTTP_INTERNAL_SERVER_ERROR.html.var
 ErrorDocument 501 /error/HTTP_NOT_IMPLEMENTED.html.var
 ErrorDocument 502 /error/HTTP_BAD_GATEWAY.html.var
 ErrorDocument 503 /error/HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE.html.var
+ErrorDocument 504 /error/HTTP_GATEWAY_TIME_OUT.html.var
 ErrorDocument 506 /error/HTTP_VARIANT_ALSO_VARIES.html.var
 
diff --git a/docs/error/HTTP_GATEWAY_TIME_OUT.html.var b/docs/error/HTTP_GATEWAY_TIME_OUT.html.var
new file mode 100644 (file)
index 0000000..1066a7a
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,52 @@
+Content-language: de
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
+Body:----------de--
+<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de"
+--><!--#set var="TITLE" value="Gateway-Zeitüberschreitung!"
+--><!--#include virtual="include/top.html"-->
+
+    Der Proxy-Server hat innerhalb der vorgegebenen Zeit
+    keine Antwort von einem übergeordneten Server erhalten.
+
+  <!--#if expr="-n v('REDIRECT_ERROR_NOTES')" -->
+    <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
+    <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
+  <!--#endif -->
+
+<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
+----------de--
+
+Content-language: en
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
+Body:----------en--
+<!--#set var="TITLE" value="Gateway Timeout!"
+--><!--#include virtual="include/top.html" -->
+
+    The proxy server did not receive a timely response
+    from an upstream server.
+
+  <!--#if expr="-n v('REDIRECT_ERROR_NOTES')" -->
+    <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
+    <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
+  <!--#endif -->
+
+<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
+----------en--
+
+Content-language: fr
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
+Body:----------fr--
+<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr"
+--><!--#set var="TITLE" value="Délai d'attente de la passerelle !"
+--><!--#include virtual="include/top.html" -->
+
+    Le serveur proxy n'a pas reçu de réponse
+    dans les délais de la part d'un serveur supérieur.
+
+  <!--#if expr="-n v('REDIRECT_ERROR_NOTES')" -->
+    <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
+    <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
+  <!--#endif -->
+
+<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
+----------fr--