]> git.ipfire.org Git - thirdparty/google/fonts.git/commitdiff
add borel article
authorEmma Marichal <bonjour@emmamarichal.fr>
Fri, 14 Nov 2025 10:16:35 +0000 (11:16 +0100)
committerEmma Marichal <bonjour@emmamarichal.fr>
Fri, 14 Nov 2025 10:16:35 +0000 (11:16 +0100)
ofl/borel/DESCRIPTION.en_us.html [deleted file]
ofl/borel/article/ARTICLE.en_us.html [new file with mode: 0644]
ofl/borel/article/bonjour.png [new file with mode: 0644]

diff --git a/ofl/borel/DESCRIPTION.en_us.html b/ofl/borel/DESCRIPTION.en_us.html
deleted file mode 100644 (file)
index 0186df7..0000000
+++ /dev/null
@@ -1,11 +0,0 @@
-<p>
-    What considerations should be taken into account when approaching typography in the context of simultaneous learning of reading and writing? Borel is a French cursive primer — developed with primary school teachers and speech therapists — which aims aims to harmonise cursive strokes and common typographic structure. This typeface, named in tribute to Suzanne Borel-Maisonny (a pioneer in speech therapy), boasts a sturdy design featuring low contrast and a generous x-height. The letters are intentionally open and clearly differentiated while adhering to the conventions of handwriting in French schools. 
-</p>
-<p>
-    Due to the specifity of this project, the font only supports a limited set of glyphs allowing to write in French, English, Spanish, Catalan, German, Portuguese, Turkish and Vietnamese. Please submit language requests with images in the issue tracker of the reposotory linked below.
-</p>
-<p>
-    Find more documentation here: <a href="https://github.com/RosaWagner/Borel/blob/main/README.md">Français</a> | <a href="https://github.com/RosaWagner/Borel/blob/main/README_en.md">English</a>
-</p>
-
-<p>To contribute, please see <a href="https://github.com/RosaWagner/Borel">github.com/RosaWagner/Borel</a>.</p>
diff --git a/ofl/borel/article/ARTICLE.en_us.html b/ofl/borel/article/ARTICLE.en_us.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..cfe89f8
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,21 @@
+<p>
+    What typographic factors should be considered when teaching reading and writing simultaneously? Initiated in 2017 at the ANRT (research post-master, Nancy, France), this font project was developed in collaboration with teachers and speech therapists, aiming to question educational typographic conventions and explore non-disruptive solutions.
+</p>
+
+<p>
+    The traditional cursive style taught in French primary schools has an high ascender/x-height ratio, arguing against its legibility at the size of practice. This can pose as a challenge for all beginner readers, particularly those with learning disabilities. Thus, <em>Borel</em> aims to harmonise cursive strokes with more common typographic structures that are recognised for enhancing readability. This typeface, named in tribute to Suzanne Borel-Maisonny (a french pioneer in speech therapy), features a robust design with a low contrast and a generous x-height. The letters are intentionally open and clearly differentiated while adhering to the conventions of writing in French schools.
+</p>
+
+<p>
+    Due to the specifity of this project, the font only supports a limited set of glyphs allowing to write in Catalan, Danish, English, Finnish, German, Italian, Norwegian, Portuguese, Spanish, Swedish, Turkish, Vietnamese—and by extension, any other languages using the same alphabet. Please submit language requests with images in the issue tracker of the reposotory linked below.
+</p>
+
+<p>
+    Find the complete article here: <a href="https://github.com/RosaWagner/Borel/blob/main/README.md">Français</a> | <a href="https://github.com/RosaWagner/Borel/blob/main/README_en.md">English</a>
+</p>
+
+<p>To contribute, please see <a href="https://github.com/RosaWagner/Borel">github.com/RosaWagner/Borel</a>.</p>
+
+<hr />
+
+<img src="bonjour.png" />
diff --git a/ofl/borel/article/bonjour.png b/ofl/borel/article/bonjour.png
new file mode 100644 (file)
index 0000000..3e72c86
Binary files /dev/null and b/ofl/borel/article/bonjour.png differ