spanish translation stopping.xml.es was up to date, english version only corrected...

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1933256 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/stopping.html.es.utf8 b/docs/manual/stopping.html.es.utf8
index c30218ee863fb93aef21ff1cd703e037ace5c82d..ce7d52cb72cc885bbe73016728a09e9e93721924 100644 (file)
--- a/docs/manual/stopping.html.es.utf8
+++ b/docs/manual/stopping.html.es.utf8
@@ -31,10 +31,6 @@
 <a href="./ko/stopping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/stopping.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Esta traducción podría estar
-            obsoleta. Consulte la versión en inglés de la
-            documentación para comprobar si se han producido cambios
-            recientemente.</div>
 
     <p>Este documento explica como iniciar y parar el servidor Apache
      en sistemas tipo Unix. Los usuarios de Windows NT, 2000 y XP

diff --git a/docs/manual/stopping.xml.es b/docs/manual/stopping.xml.es
index de91da0e835362843e2bb924e0d4ce8c91c507fe..f41b7cf0eff74019ea59f39cac14bf059f1f7e0e 100644 (file)
--- a/docs/manual/stopping.xml.es
+++ b/docs/manual/stopping.xml.es
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1174747:1933179 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1933179 $ -->
 <!-- Translated by Luis Gil de Bernabé Pfeiffer lgilbernabe[AT]apache.org -->
 <!-- Reviewed by Sergio Ramos-->
 

diff --git a/docs/manual/stopping.xml.meta b/docs/manual/stopping.xml.meta
index 6686cfcc8697163531a6428c567f99bff35bbbc9..404b11d1bbbd27e016213789b9dd4ab240c09ec6 100644 (file)
--- a/docs/manual/stopping.xml.meta
+++ b/docs/manual/stopping.xml.meta
@@ -9,7 +9,7 @@
   <variants>
     <variant outdated="yes">de</variant>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">es</variant>
+    <variant>es</variant>
     <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>