]> git.ipfire.org Git - thirdparty/paperless-ngx.git/commitdiff
New Crowdin translations by GitHub Action l10n_dev 10699/head
authorCrowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Thu, 28 Aug 2025 00:33:44 +0000 (00:33 +0000)
committerCrowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Thu, 28 Aug 2025 00:33:44 +0000 (00:33 +0000)
44 files changed:
src-ui/src/locale/messages.af_ZA.xlf
src-ui/src/locale/messages.ar_AR.xlf
src-ui/src/locale/messages.be_BY.xlf
src-ui/src/locale/messages.bg_BG.xlf
src-ui/src/locale/messages.ca_ES.xlf
src-ui/src/locale/messages.cs_CZ.xlf
src-ui/src/locale/messages.da_DK.xlf
src-ui/src/locale/messages.de_DE.xlf
src-ui/src/locale/messages.el_GR.xlf
src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf
src-ui/src/locale/messages.et_EE.xlf
src-ui/src/locale/messages.fa_IR.xlf
src-ui/src/locale/messages.fi_FI.xlf
src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf
src-ui/src/locale/messages.he_IL.xlf
src-ui/src/locale/messages.hr_HR.xlf
src-ui/src/locale/messages.hu_HU.xlf
src-ui/src/locale/messages.id_ID.xlf
src-ui/src/locale/messages.it_IT.xlf
src-ui/src/locale/messages.ja_JP.xlf
src-ui/src/locale/messages.ko_KR.xlf
src-ui/src/locale/messages.lb_LU.xlf
src-ui/src/locale/messages.lt_LT.xlf
src-ui/src/locale/messages.lv_LV.xlf
src-ui/src/locale/messages.ms_MY.xlf
src-ui/src/locale/messages.nl_NL.xlf
src-ui/src/locale/messages.no_NO.xlf
src-ui/src/locale/messages.pl_PL.xlf
src-ui/src/locale/messages.pt_BR.xlf
src-ui/src/locale/messages.pt_PT.xlf
src-ui/src/locale/messages.ro_RO.xlf
src-ui/src/locale/messages.ru_RU.xlf
src-ui/src/locale/messages.sk_SK.xlf
src-ui/src/locale/messages.sl_SI.xlf
src-ui/src/locale/messages.sr_CS.xlf
src-ui/src/locale/messages.sv_SE.xlf
src-ui/src/locale/messages.th_TH.xlf
src-ui/src/locale/messages.tr_TR.xlf
src-ui/src/locale/messages.uk_UA.xlf
src-ui/src/locale/messages.vi_VN.xlf
src-ui/src/locale/messages.zh_CN.xlf
src-ui/src/locale/messages.zh_TW.xlf
src/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/django.po
src/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po

index 93f714505195c0670b266662a6181594e5d5c275..3c438f9c8a15775a77bc7866f97608a4c3471ee3 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fout by die laai van die inhoud: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document changes detected</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Ok</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous document</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save document</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save and close / next</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fout by ophaal van metadata</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fout by ophaal van voorstelle.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fout by bewaar van dokument</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error deleting document</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Page Fit</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kies blad</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kies alles</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Aansig “<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>” suksesvol bewaar.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Aansig “<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>” suksesvol geskep.</target>
       </trans-unit>
index 9dd31b27455fdbcdafddc05afec61e2a2d136829..485eeb08b2858b3daa7920f41754e9be73b741fe 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">حدث خطأ في تحميل المحتوى<x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="translated">تم اكتشاف تغييرات في المستند</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="translated">إصدار هذا المستند في جلسة المتصفح الخاصة بك يبدو أقدم من الإصدار الحالي.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="translated">قد يؤدي حفظ المستند هنا إلى الكتابة فوق التغييرات الأخرى التي تم إجراؤها. لاستعادة الإصدار الموجود، تجاهل التغييرات أو أغلق المستند.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="translated">موافق</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="translated">المستند التالي</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="translated">المستند السابق</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">حفظ المستند</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save and close / next</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">خطأ في استرجاع البيانات الوصفية</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="translated">خطأ في استرداد الاقتراحات.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="translated">تم حفظ المستند "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>بنجاح.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">خطأ أثناء حفظ المستند</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="translated">هل تريد حقاً نقل المستند "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" إلى سلة المهملات؟</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="translated">خطأ أثناء حذف المستند</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ستؤدي هذه العملية إلى إعادة إنشاء ملف الأرشيف لهذا المستند بشكل دائم.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="translated">سيتم إعادة إنشاء ملف الأرشيف بالإعدادات الحالية.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="translated">خطأ أثناء تنفيذ العملية</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="translated">احتواء الصفحة</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="final">تحديد صفحة</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="final">تحديد الكل</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">إعادة تعيين المرشحات / التحديد</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="translated">فتح أول مستند [محدد]</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="translated">عرض "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" حفظ بنجاح.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="translated">فشل في حفظ طريقة العرض "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="translated">عرض "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" أنشئ بنجاح.</target>
       </trans-unit>
index 09c53b0575fcf8032db065a910b0bdc1d65a22e9..98d81ae0f0fe338eb19e7ddb43629a97b6b043f4 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document changes detected</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Ok</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous document</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save document</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save and close / next</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error retrieving metadata</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error retrieving suggestions.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error deleting document</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Page Fit</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Выбраць старонку</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Выбраць усё</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Прагляд "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" паспяхова захаваны.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Прагляд "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" створаны паспяхова.</target>
       </trans-unit>
index d896b173cd695640165a8756dedfa695171ab4e4..2b1254634935e8e9664f6f5f54d8064b42566a09 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Възникна грешка при зареждане на съдържание: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Установени промени в документа</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Версията на този документ в сесията на вашия браузър изглежда по-стара от съществуващата версия.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Записването на документа тук може да презапише други направени промени. За да възстановите съществуващата версия, отхвърлете промените или затворете документа.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ок</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Следващ документ</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Предишен документ</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Запазете документ</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Запази и затвори / следващ</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Грешка при извличане на метаданни</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Грешка при извличане на предложения.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Документ "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" запазен успешно.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Грешка при запазване на документ "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Грешка при запазване на документа</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Наистина ли искате да преместите документа "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" в кошчето?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Грешка при изтриване на документа</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Тази операция ще пресъздаде архивен файл за този документ.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Архивният файл ще бъде отново генериран с текущите настройки.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Операция за преработка на "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>", ще започне на заден план. Затворете и отворете или презаредете този документ след приключване на операцията, за да видите ново съдържание.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Грешка при изпълнение на операцията</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Грешка при изтегляне на документа</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Побиране на страницата</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Възникна грешка при зареждането на tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Избери страница</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Избери всички</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Нулиране на филтри/селекция</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Отворете първия [selected] документ</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Предишна страница</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Следваща страница</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Изглед "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" записан успешно.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Неуспешно запазване на изгледа "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Изглед "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" създаден успешно.</target>
       </trans-unit>
index 482676f473aeac3c2689ac5dbcdd9203fd2438de..69fb95ad80cb3f7255faeff470e1292bf9863390 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Editor PDF</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Error carregant contingut: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Canvis detectats al document</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="translated">La versió d'aquest document a la sessió del vostre navegador sembla més antiga que la versió existent.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Desar el document aquí pot sobreescriure altres canvis fets. Per restaurar la versió existent, descarta els canvis o tanca el document.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ok</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Següent document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Document Anterior</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Desar Document</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Desa i tanca/següent</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Error recuperant les metadades</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Error recuperant els suggeriments.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" desat satisfactòriament.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Error desant document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Error guardant document</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Realment vols moure el document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" a la brossa?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Error esborrant document</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Aquesta operació recrearà l'arxivat per aquest document.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Els arxius arxivats seran regenerats amb les opcions actuals.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Reprocessament per "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" començarà en segon pla. Tanca i reobre o recarrega el documentper a veure el nou contingut.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Error executant operació</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Error descarregant document</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Encaix Pàgina</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Operació d'edició de PDF per a "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" començarà en segon pla.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Error en executar l'edició del PDF</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Error al carregar tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Selecciona pàgina</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Selecciona tot</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Reseteja filtres / selecció</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Obrer el primer [seleccionat] document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pàgina anterior</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pàgina següent</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vista "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" desada correctament.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Error desant vista "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vista "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" creada correctament.</target>
       </trans-unit>
index 2fcba3274fa5e0dd6b1b641f2d9689a29e007374..174f3de4151838792fe9c1f8b3e6a563a2bbe015 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="translated">PDF editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Při načítání obsahu došlo k chybě: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zjištěny změny dokumentu</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Verze tohoto dokumentu v relaci prohlížeče se zdá být starší než stávající verze.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uložení dokumentu zde může přepsat jiné provedené změny. Chcete-li obnovit stávající verzi, zrušte změny nebo dokument zavřete.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="translated">OK</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Další dokument</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Předchozí dokument</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uložit dokument</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uložit a zavřít/další</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Chyba při načítání metadat</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Chyba při načítání návrhů.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dokument „<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>“ úspěšně uložen.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Chyba při ukládání dokumentu „<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>“</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Chyba při ukládání dokumentu</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Opravdu chcete přesunout dokument „<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>“ do koše?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Chyba při mazání dokumentu</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tato operace trvale obnoví archivní soubor pro tento dokument.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Archivní soubor bude znovu vytvořen s aktuálním nastavením.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Operace opětovného zpracování souboru „<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>“ bude spuštěna na pozadí. Pro zobrazení nového obsahu zavřete a znovu otevřete nebo znovu načtěte tento dokument po dokončení operace.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Chyba při provádění operace</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Chyba při stahování dokumentu</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Přizpůsobení stránky</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Operace editace PDF pro "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" bude zahájena na pozadí.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Chyba při provádění operace editace PDF</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Došlo k chybě při načítání tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vybrat stránku</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vybrat vše</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Resetovat filtry / výběr</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Otevřít první [vybraný] dokument</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Předchozí stránka</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Další stránka</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="final">Zobrazení "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" bylo úspěšně uloženo.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nepodařilo se uložit pohled „<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>“.</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="final">Zobrazení "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" bylo úspěšně vytvořeno.</target>
       </trans-unit>
index 1fce21da5a9a36f03e100b6cce60c06eb71c1e62..e7683d772e8b694660a6b85411467a89dbdcd529 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document changes detected</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Ok</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous document</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save document</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save and close / next</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error retrieving metadata</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error retrieving suggestions.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error deleting document</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Page Fit</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vælg side</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vælg alle</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="final">Visning "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" er gemt.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="final">Visning "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" er oprettet.</target>
       </trans-unit>
index 048e424aa6e202010f3b788089536cfdeed3497c..77ed9144396e4470c91366786208446dfbd78023 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="translated">PDF-Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="final">Fehler beim Laden des Inhalts: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dokumentänderungen erkannt</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="final">Die Dokumentenversion in der Browsersession erscheint älter als die existierende Version.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="final">Beim Speichern des Dokuments könnten andere Änderungen überschrieben werden. Um die existierende Version wiederherzustellen, verwerfen Sie Ihre Änderungen oder schließen Sie das Dokument.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="final">OK</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nächstes Dokument</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vorheriges Dokument</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dokument speichern</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="final">Speichern und schließen / weiter</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="final">Fehler beim Abrufen der Metadaten</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="final">Fehler beim Abrufen der Vorschläge.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dokument „<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>“ erfolgreich gespeichert.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="final">Fehler beim Speichern des Dokuments „<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>“</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="final">Fehler beim Speichern des Dokuments</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="final">Möchten Sie das Dokument „<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>“ wirklich in den Papierkorb verschieben?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="final">Fehler beim Löschen des Dokuments</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="final">Dieser Vorgang wird die Archivdatei dieses Dokuments unwiderruflich neu erstellen.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="final">Die Archivdatei wird mit den aktuellen Einstellungen neu generiert.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="final">Die erneute Verarbeitung von „<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>“ wird im Hintergrund gestartet. Schließen und öffnen Sie dieses Dokument nach Abschluss des Vorgangs erneut oder laden Sie es neu, um neue Inhalte anzuzeigen.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="final">Fehler beim Ausführen der Aktion</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="final">Fehler beim Herunterladen des Dokuments</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="final">Seite einpassen</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="translated">PDF-Bearbeitung für "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" wird im Hintergrund gestartet.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fehler beim Ausführen der PDF-Bearbeitung</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="final">Fehler beim Laden des TIFF: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="final">Seite auswählen</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="final">Alles auswählen</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="final">Filter / Auswahl zurücksetzen</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="final">Erstes [ausgewähltes] Dokument öffnen</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vorherige Seite</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="final">Nächste Seite</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ansicht „<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>“ erfolgreich gespeichert.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="final">Fehler beim Speichern der Ansicht „<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>“.</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ansicht „<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>“ erfolgreich erstellt.</target>
       </trans-unit>
index a318a4746c04829d3e1242aab3884dbc91f7b7ff..d9befdbcad75b48879628a797eda855d8606035d 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη φόρτωση του περιεχομένου: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document changes detected</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Οκ</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous document</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save document</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save and close / next</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Σφάλμα ανάκτησης μεταδεδομένων</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Σφάλμα στην ανάκτηση προτάσεων.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Σφάλμα αποθήκευσης του εγγράφου</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Σφάλμα διαγραφής εγγράφου</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Σφάλμα εκτέλεσης λειτουργίας</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Page Fit</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Επιλέξτε σελίδα</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Επιλογή όλων</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Η προβολή "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" αποθηκεύτηκε επιτυχώς.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Η προβολή "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" δημιουργήθηκε επιτυχώς.</target>
       </trans-unit>
index f4367bae58acd14d5fa601100e81c0b97f37901e..65027c65a19607da98d392c197882239466be0af 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Se ha producido un error al cargar el contenido: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Cambios de documento detectados</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="translated">La versión de este documento en la sesión de su navegador aparece más antigua que la versión existente.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Guardar el documento aquí puede sobrescribir otros cambios que se han hecho. Para restaurar la versión existente, descartar los cambios o cerrar el documento.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Aceptar</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Documento siguiente</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Documento anterior</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Guardar documento</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Guardar y cerrar / siguiente</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Error al recuperar los metadatos</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Error al recuperar las sugerencias.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Documento "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" guardado correctamente.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Error al guardar el documento "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Error al guardar el documento</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="translated">¿Estás seguro de querer borrar el documento "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Error al eliminar documento</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Esta operación recreará permanentemente el archivo de archivo para este documento.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="translated">El archivo se regenerará con la configuración actual.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="translated">La operación de reprocesamiento para "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" comenzará en segundo plano. Cerrar y volver a abrir o volver a cargar este documento una vez finalizada la operación para ver el nuevo contenido.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Error al ejecutar la operación</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Error al descargar el documento</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ajuste de página</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Se ha producido un error al cargar el tif: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="final">Seleccionar página</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="final">Seleccionar todo</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Restablecer filtros / selección</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Abrir primero documento [seleccionado]</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Página anterior</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Página siguiente</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ver "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" guardado satisfactoriamente.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="translated">No se pudo guardar la vista "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="final">Ver "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" creado satisfactoriamente.</target>
       </trans-unit>
index 16accd80461eff9240248cdbafac5f764df89d02..e608daa72faf1ee9b2c87c41cac2ba38c155c658 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document changes detected</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Ok</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous document</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save document</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save and close / next</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error retrieving metadata</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error retrieving suggestions.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error deleting document</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Page Fit</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Select page</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Select all</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</target>
       </trans-unit>
index e08c2f034a89402ac6f0a54d8df802394b569797..6018288ea9bdb7df7452aafe302e4a55c4c1df76 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="translated">تغییرات سند شناسایی شده</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="translated">نسخه این سند در جلسه مرورگر شما قدیمی تر از نسخه موجود است.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="translated">صرفه جویی در سند در اینجا ممکن است تغییرات دیگری را که ایجاد شده است بازنویسی کند. برای بازگرداندن نسخه موجود ، تغییرات خود را دور بریزید یا سند را ببندید.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="translated">خوب</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="translated">سند بعدی</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="translated">سند قبلی</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">سند را ذخیره کنید</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ذخیره و بسته / بعدی</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">خطا در بازیابی ابرداده</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="translated">خطای بازیابی پیشنهادات.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">سند ذخیره خطا</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="translated">خطای حذف سند</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="translated">این عملیات دائمی پرونده بایگانی را برای این سند بازآفرینی می کند.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="translated">پرونده بایگانی با تنظیمات فعلی دوباره تولید می شود.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="translated">عملیات اجرای خطا</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="translated">سند بارگیری خطا</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="translated">صفحه مناسب</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="translated">صفحه را انتخاب کنید</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">همه را انتخاب کنید</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">تنظیم مجدد فیلترها / انتخاب</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="translated">اولین سند [انتخاب شده] را باز کنید</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="translated">صفحه قبلی</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="translated">صفحه بعدی</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</target>
       </trans-unit>
index dc00c7e0573f239eee9198a220d3a36b6fee72b0..8fc9a7dd4eb71a804a529e3f12977d225e921de0 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sisällön lataamisessa tapahtui virhe: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Asiakirjan muutoksia havaittu</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tämän asiakirjan versio selainistunnossasi vaikuttaa olevan vanhempi kuin olemassa oleva versio.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="translated">OK</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seuraava asiakirja</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Edellinen asiakirja</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tallenna asiakirja</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tallenna ja sulje / seuraava</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Virhe haettaessa metatietoja</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Virhe ehdotuksia noutaessa.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Asiakirja "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" tallennettu onnistuneesti.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Virhe tallentaessa asiakirjaa "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Virhe tallennettaessa asiakirjaa</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Haluatko varmasti siirtää asiakirjan "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" roskakoriin?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Virhe asiakirjaa poistaessa</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Virhe toimintoa suoritettaessa</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sivun sovitus</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Valitse sivu</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Valitse kaikki</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nollaa suodattimet / valinta</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Edellinen sivu</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Seuraava sivu</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Näkymä "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" tallennettu onnistuneesti.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Näkymä "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" luotu onnistuneesti.</target>
       </trans-unit>
index 7a114feb93f10f59c6bb577c24f757293034505c..63b6ded023225aff7a13c0a5758272fba1e45997 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="final">Une erreur s'est produite lors du chargement du contenu : <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="final">Modifications du document détectées</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="final">La version de ce document dans la session de votre navigateur semble plus ancienne que la version existante.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sauvegarder le document ici peut écraser les autres modifications qui ont été faites. Pour restaurer la version existante, annulez vos modifications ou fermez le document.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="final">OK</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Document suivant</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Document précédent</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Enregistrer le document</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sauvegarder et fermer / suivant</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="final">Erreur lors de la récupération des métadonnées</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="final">Erreur lors de la récupération des suggestions.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Document « <x id="PH" equiv-text="newValues.title"/> » enregistré avec succès.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Erreur lors de la sauvegarde du document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="final">Erreur lors de la sauvegarde du document</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="final">Voulez-vous vraiment déplacer le document « <x id="PH" equiv-text="this.document.title"/> » vers la corbeille ?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="final">Erreur lors de la suppression du document</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Cette action recréera définitivement le fichier d'archive pour ce document.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Le fichier d'archive va être régénéré avec les paramètres actuels.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="translated">L'opération de retraitement pour "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" commencera en arrière-plan. Fermez et rouvrez ou rechargez ce document une fois l'opération terminée pour voir le nouveau contenu.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="final">Erreur lors de l'exécution de l'opération</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Erreur lors du téléchargement du document</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ajustement de la page</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Une erreur s’est produite lors du chargement du tiff : <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sélectionner la page</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="final">Sélectionner tout</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Réinitialiser les filtres / la sélection</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ouvrir le premier document [sélectionné]</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Page précédente</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Page suivante</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vue "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" enregistrée avec succès.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Impossible d'enregistrer la vue "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vue « <x id="PH" equiv-text="savedView.name"/> » créée avec succès.</target>
       </trans-unit>
index 70ad60b33a6bb7c3cfde9bea6359878966910e4c..d7570994073d24755917eb243bbdc2d119a96764 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ארעה שגיאה בטעינת התוכן: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="translated">נמצאו שינויים במסמך</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="translated">גרסת המסמך הטעונה בדפדפן נראית ישנה מהגרסה הקיימת</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שמירת המסמך כאן יכולה לשכתב שינויים אחרים שנעשו. לֹשחזור הגרסה הקיימת בטל את השינויים או סגור את המסמך.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="translated">אישור</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="translated">המסמך הבא</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="translated">המסמך הקודם</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שמירת מסמך</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שמירה וסגירה / הבא</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שגיאה באחזור נתונים</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שגיאה באחזור הצעות.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="translated">המסמך "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" נשמר בהצלחה.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שגיאה בעת שמירת המסמך  "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שגיאה בשמירת מסמך</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="translated">האם להעביר את המסמך "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" לסל המיחזור?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שגיאה במחיקת מסמך</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="translated">פעולה זו תבצע יצירה מחדש של קובץ הארכיון למסמך זה</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="translated">קובץ הארכיון יווצר מחדש עם ההגדרות הנוכחיות.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="translated">פעולה עיבוד מחדש ל- "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" תתחיל ברקע. סגור ופתח מחדש את המסמך לאחר שהפעולה תושלם על מנת לראות את התוכן המעודכן.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שגיאת הרצה</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שגיאה בעת הורדת מסמך</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="translated">התאם תצוגה לרוחב הדף</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="translated">שגיאה בעת טעינת קובץ tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="translated">בחירת עמוד</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">בחר הכל</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">איפוס סינון / בחירה</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="translated">פתח את המסמך הראשון [הנבחר]</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="translated">עמוד קודם</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="translated">עמוד הבא</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="translated">תצוגה "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" נשמרה בהצלחה.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="translated">כישלון בעת שמירת תצוגה "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="translated">תצוגה "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" נוצרה בהצלחה.</target>
       </trans-unit>
index 65ac6e491fe7927b59328914748e5807731a6625..d757e905d7bf19c8530501bdcd792ca2bbb60f4f 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document changes detected</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Ok</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous document</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save document</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save and close / next</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error retrieving metadata</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error retrieving suggestions.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error deleting document</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Page Fit</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Select page</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Select all</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</target>
       </trans-unit>
index b9a85afc8a23adbaf5ee31f438919d103d773aa5..65d5733a50fc0622722ec94da3e59969a41c412b 100644 (file)
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/settings/settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">179</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Show document counts in sidebar saved views</target>
+        <target state="translated">A dokumentumok számának mutatása az oldalsávon mentett nézeteken</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="908152367861642592" datatype="html">
         <source>Document editing</source>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Positive values will trigger after the date, negative values before.</target>
+        <target state="translated">Pozitív értékek a dátum után, negatív értékek a dátum előtt fognak aktiválódni.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3726450101884717309" datatype="html">
         <source>Relative to</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Select all pages</target>
+        <target state="translated">Minden oldal kiválsztása</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="234610397929376642" datatype="html">
         <source>Deselect all pages</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Deselect all pages</target>
+        <target state="translated">Minden oldal eltávolítása a kiválsztásból</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2530246103796817298" datatype="html">
         <source>Rotate selected pages counter-clockwise</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Rotate selected pages counter-clockwise</target>
+        <target state="translated">A kiválasztott oldalak órajárásnak ellentétes forgatása</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4787219034890830544" datatype="html">
         <source>Rotate selected pages clockwise</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Rotate selected pages clockwise</target>
+        <target state="translated">A kiválasztott oldalak órajárásnak megfelelő forgatása</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3441043765105475130" datatype="html">
         <source>Delete selected pages</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Delete selected pages</target>
+        <target state="translated">A kiválasztott oldalak törlése</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3873740163706409154" datatype="html">
         <source>Rotate page counter-clockwise</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Rotate page counter-clockwise</target>
+        <target state="translated">Az oldal órajárásnak ellentétes forgatása</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3450236521040548507" datatype="html">
         <source>Rotate page clockwise</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Rotate page clockwise</target>
+        <target state="translated">Az oldal órajárásnak megfelelő forgatása</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7647925464077975347" datatype="html">
         <source>Delete page</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Delete page</target>
+        <target state="translated">Oldal törlése</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2480952115552020422" datatype="html">
         <source>Add / remove document split here</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Add / remove document split here</target>
+        <target state="translated">Dokumentumvágás hozzáadása / törlése itt</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="35277754987868961" datatype="html">
         <source>Split here</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Split here</target>
+        <target state="translated">Vágás itt</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7273640930165035289" datatype="html">
         <source>Create new document(s)</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">82</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Create new document(s)</target>
+        <target state="translated">Új dokumentum(ok) létrehozása</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8035757452478567832" datatype="html">
         <source>Update existing document</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">87</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Update existing document</target>
+        <target state="translated">Létező dokumentum frissítése</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7248454234750442816" datatype="html">
         <source>Copy metadata</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">94</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Copy metadata</target>
+        <target state="translated">Metaadatok másolása</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6684403463658676119" datatype="html">
         <source>Delete original</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Delete original</target>
+        <target state="translated">Eredeti törlése</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7940755769131903278" datatype="html">
         <source>Merge with existing permissions</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">7,8</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages}}"/></target>
+        <target state="translated">/<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages}}"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8590109102084543521" datatype="html">
         <source>-</source>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
+        <target state="translated">PDF szerkesztő</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6490688569532630280" datatype="html">
         <source>Send</source>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Hiba történt a tartalom betöltése során: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dokumentumváltozások észlelve</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="translated">A böngésződben megjelenített dokumentum régebbi a rendszerben létező változatnál.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="translated">A dokumentum elmentése felülírhatja a változtatásokat. A rendszerben létező változat visszaállításához vesd el a változtatásokat vagy zárd be a dokumentumot.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ok</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Következő dokumentum</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Előző dokumentum</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dokumentum mentése</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Mentés és bezárás / következő</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Hiba a metaadatok lekérdezésében</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Hiba a javaslatok lekérdezésében.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" sikeresen elmentve.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Hiba "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" dokumentum mentésekor</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dokumentum mentési hiba</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tényleg a lomtárba szeretné helyezni a "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" dokumentumot?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Hiba a dokumentum törlésében</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ez a művelet véglegesen újragenerálja a dokumentum archív fájlját.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Az archív fájl újragenerálódik majd a jelenlegi beállításokkal.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" újrafeldolgozása a háttérben kezdődik. A művelet befejezése után zárja be és nyissa meg újra a dokumentumot, vagy töltse be újra, hogy az új tartalom megjelenjen.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Hiba a művelet végrehajtásában</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Hiba a dokumentum letöltésekor</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Oldal illesztése</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
+        <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" PDF szerkesztése a háttérben megkezdődik.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9043972994040261999" datatype="html">
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
+        <target state="translated">Hiba a PDF szerkesztése közben</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6085793215710522488" datatype="html">
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Hiba tiff betöltésekor: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Válasszon oldalt</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Összes kiválasztása</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Szűrők / kiválasztás alaphelyzetbe</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Első [kiválasztott] dokumentum megnyitása</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Előző oldal</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Következő oldal</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nézet "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" sikeresen mentve.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" nézet mentése sikertelen</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nézet "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" sikeresen létrehozva.</target>
       </trans-unit>
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
           <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Persian</target>
+        <target state="translated">Perzsa</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="792060551707690640" datatype="html">
         <source>Polish</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/settings.service.ts</context>
           <context context-type="linenumber">249</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Vietnamese</target>
+        <target state="translated">Vietnámi</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4689443708886954687" datatype="html">
         <source>Chinese Simplified</source>
index 5853d9777bee1dd1257a9792bb2f653ce0e76ca1..3a5b0e9a6d642070afe0e080794bc235eeb51f10 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Terjadi kesalahan saat memuat konten: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document changes detected</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Ok</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous document</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save document</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save and close / next</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kesalahan saat mendapatkan metadata</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error retrieving suggestions.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kesalahan saat menyimpan dokumen</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kesalahan saat menghapus dokumen</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Page Fit</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pilih halaman</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pilih semua</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</target>
       </trans-unit>
index e71f7d8f369c47a7bda935f00885e34ffea8f268..b9a86ce1862a116439a79b26654302ce9286baf8 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Editor PDF</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Si è verificato un errore durante il caricamento del contenuto: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Rilevate modifiche al documento</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="translated">La versione di questo documento nella sessione del browser appare più vecchia della versione esistente.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Salvare il documento qui potrebbe sovrascrivere altre modifiche apportate. Per ripristinare la versione esistente, annulla le modifiche o chiudi il documento.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ok</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Documento successivo</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Documento precedente</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Salva documento</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Salva e chiudi / successivo</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Errore nel recupero dei metadati</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Errore durante il recupero dei suggerimenti.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Documento "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" salvato con successo.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Errore durante il savataggio del documento "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Errore nel salvare il documento</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vuoi davvero spostare il documento "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" nel cestino?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Errore durante l'eliminazione del documento</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Questa operazione ricreerà in modo permanente il file di archivio per questo documento.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Il file di archivio verrà rigenerato con le impostazioni attuali.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="translated">L'attività di rielaborazione per "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" inizierà in background. Chiudi e riapri o ricarica questo documento dopo che l'operazione è stata completata per vedere i nuovi contenuti.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Errore nell'esecuzione dell'operazione</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Errore durante il download del documento</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Adatta Alla Pagina</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="translated">L'operazione di modifica PDF per "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" inizierà in background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Errore durante l'operazione di modifica PDF</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Errore durante il caricamento della TIFF: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="final">Seleziona pagina</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="final">Seleziona tutti</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Azzera filtri / selezione</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Apri il primo documento [selezionato]</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pagina precedente</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pagina successiva</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="final">La vista "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" è stata salvata.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Impossibile salvare la vista "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="final">La vista "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" è stata creata.</target>
       </trans-unit>
index 4d055ed6a25c6f7f163eaf7bafbda2c8c0e4285a..58104231dc986c0739c7dea2d57c4546c3f27b3f 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">コンテンツ: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/> の読み込み中にエラーが発生しました</target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ドキュメントの変更を検出しました</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ブラウザセッション内のこのドキュメントのバージョンは、実際のバージョンより古いようです。</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ここでドキュメントを保存すると、その他の変更が上書きされる可能性があります。実際のバージョンに更新するには、変更を破棄するか、ドキュメントを閉じてください。</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="translated">OK</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="translated">次のドキュメント</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="translated">前のドキュメント</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ドキュメントを保存</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="translated">保存して閉じる / 次へ</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">メタデータの取得に失敗しました</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="translated">提案の取得に失敗しました</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ドキュメント「<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>」が正常に保存されました。</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ドキュメント「<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>」の保存中にエラーが発生しました</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ドキュメントの保存に失敗しました</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ドキュメント "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" をごみ箱に移動しますか?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ドキュメントの削除に失敗しました</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="translated">この操作により、このドキュメントのアーカイブファイルが永続的に再作成されます。</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="translated">アーカイブファイルは現在の設定で再生成されます。</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="translated">「<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>」の再処理操作がバックグラウンドで開始されます。操作が完了したら、このドキュメントを閉じて再度開くか、再読み込みして新しいコンテンツを表示してください。</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="translated">操作の実行に失敗しました</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ドキュメントのダウンロードに失敗しました</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ページに合わせる</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="translated">TIFFの読み込み中にエラーが発生しました: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ページ内を選択</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">すべて選択</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">フィルター/選択をリセット</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="translated">最初の [selected] ドキュメントを開く</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="translated">前のページ</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="translated">次のページ</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ビュー "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" は正常に保存されました</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ビュー "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/> " を保存できませんでした。</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="translated">ビュー "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" は正常に作成されました</target>
       </trans-unit>
index 49ca22a5b94d60717a4338838f3e5f55e17d1df1..cbb633dfb712909211db050020443463c04bb5b8 100644 (file)
           <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">224</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">워크플로를 통해 문서 파이프라인을 더욱 효과적으로 제어할 수 있습니다.</target>
+        <target state="translated">워크플로를 통해 문서 파이프라인을 더욱 효과적으로 제어할 수 있습니다.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4680387114119209483" datatype="html">
         <source>File Tasks shows you documents that have been consumed, are waiting to be, or may have failed during the process.</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">문서 "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>" 삭제 중 오류 발생"</target>
+        <target state="translated">문서 "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>" 삭제 중 오류가 발생했습니다</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7266264608936522311" datatype="html">
         <source>This operation will permanently delete the selected documents.</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/trash/trash.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">155</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">문서 복원 중 오류 "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>""</target>
+        <target state="translated">문서 "<x id="PH" equiv-text="document.title"/>" 복원 중 오류가 발생했습니다</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="960063472770266304" datatype="html">
         <source>Document(s) restored</source>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/admin/users-groups/users-groups.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">오류 저장 그룹.</target>
+        <target state="translated">그룹을 저장하는데 오류가 발생했습니다.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6538873300613683004" datatype="html">
         <source>Confirm delete user group</source>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">전자우편</target>
+        <target state="translated">이메일</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5342432350421167093" datatype="html">
         <source>First name</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/workflow-edit-dialog/workflow-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">235</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">새 워크플로 만들기</target>
+        <target state="translated">새 워크플로 만들기</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5996779210524133604" datatype="html">
         <source>Edit workflow</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Email address(es)</target>
+        <target state="translated">이메일 주소</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9127604588498960753" datatype="html">
         <source>Subject</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Subject</target>
+        <target state="translated">제목</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html">
         <source>Message</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Message</target>
+        <target state="translated">메시지</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5867799091834207531" datatype="html">
         <source>Use archive version</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Use archive version</target>
+        <target state="translated">아카이브 버전 사용</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4312183290449350804" datatype="html">
         <source>Send email</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Send email</target>
+        <target state="translated">이메일 보내기</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1342170399958833675" datatype="html">
         <source>Email Document</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Email Document</target>
+        <target state="translated">문서 이메일로 보내기</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9049148856403142491" datatype="html">
         <source>Email sent</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Email sent</target>
+        <target state="translated">이메일 보냄</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3742745894977668908" datatype="html">
         <source>Error emailing document</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/email-document-dialog/email-document-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error emailing document</target>
+        <target state="translated">문서를 보내는데 오류가 발생했습니다</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6381578200008167206" datatype="html">
         <source>Include</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Delete page</target>
+        <target state="translated">페이지 삭제</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2480952115552020422" datatype="html">
         <source>Add / remove document split here</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">82</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Create new document(s)</target>
+        <target state="translated">새로운 문서 생성</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8035757452478567832" datatype="html">
         <source>Update existing document</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/pdf-editor/pdf-editor.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">94</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Copy metadata</target>
+        <target state="translated">메타데이터 복사</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6684403463658676119" datatype="html">
         <source>Delete original</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Upload documents</target>
+        <target state="translated">문서 업로드</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6388681050646106203" datatype="html">
         <source>or drop files anywhere</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/widgets/upload-file-widget/upload-file-widget.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">or drop files anywhere</target>
+        <target state="translated">또는 어디에나 파일을 드랍하기</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1749180330008942007" datatype="html">
         <source>Dismiss completed</source>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
+        <target state="translated">PDF 편집기</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6490688569532630280" datatype="html">
         <source>Send</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Send</target>
+        <target state="translated">보내기</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4452427314943113135" datatype="html">
         <source>Previous</source>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">콘텐츠를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="translated">문서 변경 감지</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="translated">브라우저 세션에서 이 문서의 버전이 기존 버전보다 이전 버전으로 표시됩니다.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="translated">여기에 문서를 저장하면 다른 변경 내용을 덮어쓸 수 있습니다. 기존 버전을 복원하려면 변경 내용을 삭제하거나 문서를 닫으세요.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ok</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="translated">다음 문서</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이전 문서</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">문서 저장</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="translated">저장 및 닫기 / 다음</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">메타데이터를 가져오는데 실패하였습니다.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="translated">추천을 가져오는데 실패하였습니다.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
+        <target state="translated">문서 "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>"가 성공적으로 저장되었습니다.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6626387786259219838" datatype="html">
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
+        <target state="translated">문서 "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" 저장 중 오류가 발생했습니다</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="448882439049417053" datatype="html">
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">문서를 저장하는데 오류가 발생하였습니다.</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" 문서를 휴지통으로 정말 옮기시겠습니까?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="translated">문서 삭제 오류</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이 작업을 수행하면 이 문서의 아카이브 파일이 영구적으로 다시 생성됩니다.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="translated">아카이브 파일은 현재 설정으로 다시 생성됩니다.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
+        <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"의 재처리 작업이 백그라운드에서 시작됩니다. 작업이 완료된 후 새 콘텐츠를 보려면 이 문서를 닫았다가 다시 열거나 다시 로드하세요.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4409560272830824468" datatype="html">
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="translated">작업 수행중 오류가 발생하였습니다.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="translated">페이지 맞춤</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
+        <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"의 PDF 편집 작업이 백그라운드에서 시작됩니다.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9043972994040261999" datatype="html">
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="translated">tiff를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다:<x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-small/document-card-small.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">91,92</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Created: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.created | customDate }}"/></target>
+        <target state="translated">생성일: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.created | customDate }}"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2030261243264601523" datatype="html">
         <source>Added: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ document.added | customDate }}"/></source>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="translated">페이지 선택</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">전체 선택</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">필터/선택 항목 재설정</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="translated">첫번째 [선택한] 문서 열기</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="translated">이전 페이지</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="translated">다음 페이지</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/> 뷰가 성공적으로 저장되었습니다.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/> 뷰가 성공적으로 생성되었습니다.</target>
       </trans-unit>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">188</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">File type</target>
+        <target state="translated">파일 종류</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2649431021108393503" datatype="html">
         <source>More like</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">272,276</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
+        <target state="translated">문서 유형: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypeSelectionModel.items.find(                 (dt) =&gt; dt.id == +rule.value               )?.name"/></target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4362173610367509215" datatype="html">
         <source>Without document type</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/custom-fields/custom-fields.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">112</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Deleted field "<x id="PH" equiv-text="field.name"/>"</target>
+        <target state="translated">필드 "<x id="PH" equiv-text="field.name"/>" 삭제함</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4704551499967874824" datatype="html">
         <source>Error deleting field &quot;<x id="PH" equiv-text="field.name"/>&quot;.</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">워크플로 추가</target>
+        <target state="translated">워크플로 추가</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1624023882313260402" datatype="html">
         <source>No workflows defined.</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">정의된 워크플로가 없습니다.</target>
+        <target state="translated">정의된 워크플로가 없습니다.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4200688335642457098" datatype="html">
         <source>Saved workflow &quot;<x id="PH" equiv-text="newWorkflow.name"/>&quot;.</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">워크플로 저장 오류.</target>
+        <target state="translated">워크플로 저장 오류.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="563460864902055482" datatype="html">
         <source>Confirm delete workflow</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">131</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">ì\82­ì \9c ì\9b\8cí\81¬í\94\8cë¡\9c í\99\95ì\9d¸</target>
+        <target state="translated">ì\9b\8cí\81¬í\94\8cë¡\9cì\9a° ì\82­ì \9c í\99\95ì\9d¸</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6874008462443189248" datatype="html">
         <source>This operation will permanently delete this workflow.</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">이 작업을 수행하면 이 워크플로가 영구적으로 삭제됩니다.</target>
+        <target state="translated">이 작업을 수행하면 이 워크플로가 영구적으로 삭제됩니다.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1284828901551483140" datatype="html">
         <source>Deleted workflow &quot;<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>&quot;.</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Deleted workflow "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>".</target>
+        <target state="translated">워크플로우 "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>" 삭제됨.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1427555175623563103" datatype="html">
         <source>Error deleting workflow &quot;<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>&quot;.</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">163</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Disabled workflow "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>"</target>
+        <target state="translated">워크플로우 "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>" 비활성화됨</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6597823365851861961" datatype="html">
         <source>Error toggling workflow &quot;<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>&quot;.</source>
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/workflows/workflows.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">워크플로 "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>" 토글 중 오류가 발생했습니다.</target>
+        <target state="translated">워크플로 "<x id="PH" equiv-text="workflow.name"/>" 토글 중 오류가 발생했습니다.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2649252321173430744" datatype="html">
         <source>Not Found</source>
index cd291a432b3332f9051c5e706c381b0da49b1d9d..417944fcacb4148a8b1a64fb646df00972ee3f74 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document changes detected</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Ok</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous document</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save document</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save and close / next</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error retrieving metadata</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error retrieving suggestions.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error deleting document</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Page Fit</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="final">Säit auswielen</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="final">Alles auswielen</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="final">Usiicht "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" gouf erfollegräich gespäichert.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vue "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" gouf erfollegräich erstallt.</target>
       </trans-unit>
index 6c364d7404e2dce6364dd5fa3a0267f77fd6f926..491a8d40b9bcdb52ffc8fb0ab2711a10b2c005d9 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document changes detected</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Ok</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous document</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save document</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save and close / next</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error retrieving metadata</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error retrieving suggestions.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error deleting document</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Page Fit</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Select page</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Select all</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</target>
       </trans-unit>
index 6e24e237ea01354aa750ea3ce242e8d643405164..87dee3e3a1c46c239bbed6442af41e6b342941a6 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document changes detected</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Ok</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous document</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save document</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save and close / next</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error retrieving metadata</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error retrieving suggestions.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error deleting document</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Page Fit</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Select page</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Atzīmēt visu</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</target>
       </trans-unit>
index eb1ee0dffe73a6ba42e7c2217c8ce3e00b40c705..82c9f0723629c85b609f6439327267f04091ea25 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document changes detected</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Ok</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous document</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save document</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save and close / next</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error retrieving metadata</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error retrieving suggestions.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error deleting document</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Page Fit</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Select page</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Select all</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</target>
       </trans-unit>
index 4e8043393049488a43d1f8134da6aeb045b9b089..a71929ce37566ad38d095d66edc5722c92c9b580 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Er is een fout opgetreden bij het laden van de inhoud: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Documentwijzigingen gedetecteerd</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="translated">De versie van dit document in je browsersessie lijkt ouder dan de bestaande versie.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Als je het document hier opslaat, worden mogelijk andere wijzigingen overschreven. Om de bestaande versie te herstellen, kun je de wijzigingen negeren of het document sluiten.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ok</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Volgend document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorig document</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Document opslaan</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Opslaan en sluiten/volgende</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fout bij ophalen metadata</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fout bij ophalen suggesties.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" succesvol opgeslagen.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fout bij opslaan document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fout bij opslaan document</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Weet je zeker dat je het document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" naar de prullenbak wilt verplaatsen?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fout bij verwijderen document</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Met deze bewerking wordt het gearchiveerde bestand voor dit document permanent opnieuw gemaakt.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Het gearchiveerde bestand wordt opnieuw gegenereerd met de huidige instellingen.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Het opnieuw verwerken van "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" zal op de achtergrond beginnen. Sluit en open het document opnieuw nadat de bewerking is voltooid om de wijzigingen te zien.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fout bij uitvoeren bewerking</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fout bij downloaden document</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pagina passend maken</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fout bij het laden van tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="final">Selecteer pagina</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="final">Alles selecteren</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Reset filters / selectie</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Open het eerste [geselecteerde] document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vorige pagina</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Volgende pagina</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="final">View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" met succes opgeslagen.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="final">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" met succes gemaakt.</target>
       </trans-unit>
index e4cfd71bb5bd03053fca64f030b0573d60e77d55..9f12a247e96243f63131c9f664280827d3ca83dc 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Det oppstod en feil ved lasting av innhold: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document changes detected</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Ok</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous document</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save document</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save and close / next</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Feil ved henting av metadata</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Feil ved henting av forslag.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Feil ved lagring av dokument</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Feil ved sletting av dokumentet</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Page Fit</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Velg side</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Velg alle</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Visning "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" ble lagret.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Visning "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" ble opprettet.</target>
       </trans-unit>
index 5bfa5d52f53e2ea000c17b8dbd80c91bd2335cfb..43d05876b6bb3c24bd381e1b4216d1d4d394fa1c 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Wystąpił błąd podczas ładowania zawartości: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Wykryto zmiany w dokumencie</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Wersja tego dokumentu w sesji przeglądarki wydaje się starsza niż istniejąca.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zapisanie dokumentu w tym miejscu może spowodować nadpisanie innych wprowadzonych zmian. Aby przywrócić istniejącą wersję, należy odrzucić wprowadzone zmiany lub zamknąć dokument.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ok</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Następny dokument</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Poprzedni dokument</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zapisz dokument</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zapisz i zamknij / następny</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Błąd podczas pobierania metadanych</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Błąd podczas pobierania sugestii.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dokument "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" zapisany pomyślnie.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Błąd zapisu dokumentu "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Błąd podczas zapisywania dokumentu</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Czy naprawdę chcesz przenieść dokument "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" do kosza?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Błąd usuwania dokumentu</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ta operacja spowoduje trwałe odtworzenie pliku archiwum dla tego dokumentu.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Plik archiwum zostanie ponownie wygenerowany z bieżącymi ustawieniami.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Operacja ponownego przetworzenia dokumentu "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" rozpocznie się w tle. Zamknij i ponownie otwórz lub odśwież dokument po zakończeniu operacji, aby zobaczyć nowe treści.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Błąd podczas wykonywania operacji</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Błąd pobierania dokumentu</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dopasuj do strony</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Wystąpił błąd podczas ładowania pliku TIFF: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="final">Zaznacz wszystko na tej stronie</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="final">Zaznacz wszystko</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Resetowanie filtrów/wyboru</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Otwórz pierwszy [wybrany] dokument</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Poprzednia strona</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Następna strona</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="final">Widok "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" został zapisany.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nie udało się zapisać widoku "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="final">Widok "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" został utworzony pomyślnie.</target>
       </trans-unit>
index be8cd276d011d9470d044fc5ef0edd93fffc6942..34de2dd6a3551582f09cde6852674ab42177baf8 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Editor de PDF</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ocorreu um erro ao carregar o conteúdo: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Alterações de documento detectadas</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="translated">A versão deste documento na sessão do seu navegador parece mais antiga que a versão existente.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Salvar o documento aqui pode substituir outras alterações feitas. Para restaurar a versão existente, descarte suas alterações ou feche o documento.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ok</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Próximo documento</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Documento anterior</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Salvar documento</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Salvar e fechar / próximo</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Erro ao recuperar metadados</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Erro ao recuperar sugestões.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Documento "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" salvo com sucesso.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Erro ao salvar o documento "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Erro ao salvar documento</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Você realmente deseja mover o documento "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Erro ao apagar documento</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Essa operação irá recriar permanentemente o arquivo para este documento.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Os arquivos serão re-gerados com as configurações atuais.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="translated">O reprocessamento de "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" começará em background. Feche e reabra ou recarregue este documento após a operação ser concluída para ver o novo conteúdo.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Erro ao executar a operação de divisão</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Erro ao baixar o documento</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ajustar à Página</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="translated">A operação de edição de PDF para "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" começará em segundo plano.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Erro ao executar a operação de divisão</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ocorreu um erro ao carregar tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="final">Selecionar página</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="final">Selecionar todos</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Redefinir filtros / seleção</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Abrir o primeiro documento [selected]</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Página anterior</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Próxima página</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="final">Visualização "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" salva com sucesso.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Falha ao salvar a view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="final">Visualização "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" criada com sucesso.</target>
       </trans-unit>
index 6afde753cf9208f0eeb25f287673378562df7cb6..35df528a89012fe1e6497a89e52af667c2fec9e0 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ocurreu um erro ao carregar o conteúdo: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document changes detected</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Ok</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous document</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save document</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save and close / next</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Erro ao obter os metadados</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Erro ao obter sugestões.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Erro ao gravar documento</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error deleting document</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Page Fit</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="final">Selecionar página</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="final">Selecionar todos</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="final">Visualização "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" guardado com sucesso.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="final">Visualização "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" criada com sucesso.</target>
       </trans-unit>
index d8ae5372bc162a0e2685eebfbe9ae029fb00a745..0d91a4b9803833ef4036ee63eaed954b4e1979f6 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document changes detected</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Ok</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous document</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save document</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save and close / next</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error retrieving metadata</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error retrieving suggestions.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Eroare la ștergerea documentului</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Page Fit</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="final">Selectează pagina</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="final">Selectează tot</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vizualizarea "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" a fost salvată.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vizualizarea "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" a fost creată.</target>
       </trans-unit>
index 70809d4d9736a85e264165d9e7627f478090a206..e302a8d4210be56d167e71540439b555d93c0d5e 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Редактор PDF</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Произошла ошибка при загрузке контента: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Обнаружены изменения документа</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Версия этого документа в вашем браузере появляется старше существующей версии.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Сохранение документа здесь может привести к перезаписи внесенных изменений. Чтобы восстановить существующую версию, отмените изменения или закройте документ.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Хорошо</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Следующий документ</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Предыдущий документ</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Сохранить документ</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Сохранить и закрыть / далее</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ошибка при получении метаданных</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="needs-review-translation" state-qualifier="leveraged-tm">Ошибка при получении предложений.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Документ "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" успешно сохранён.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ошибка при сохранении документа "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ошибка при сохранении документа</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Вы действительно хотите переместить документ "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" в корзину?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ошибка удаления документа</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Это действие перезапишет файл архива для этого документа.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Файл архива будет сгенерирован с текущими настройками.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Повторная обработка для "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" начнется в фоновом режиме. Закройте и повторно откройте или обновите страницу с этим документом после завершения операции, чтобы увидеть новое содержимое.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ошибка при выполнении операции</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ошибка скачивания документа</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Вместить страницу</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Редактирование PDF для "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" начнется в фоновом режиме.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ошибка при выполнении операции редактирования PDF</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Произошла ошибка при загрузке tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="final">Выбрать страницу</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="final">Выбрать всё</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Сбросить фильтры / выбор</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Открыть первый [выбранный] документ</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Предыдущая страница</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Следующая страница</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="final">Представление "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" успешно сохранено.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Не удалось сохранить представление "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="final">Представление "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" успешно создано.</target>
       </trans-unit>
index 3a57d4eb80fa1ff630266a0fc85ee2931d885715..b237263a52ce706663810261236d4c71f9f56cd0 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vyskytla sa chyba počas nahrávania obsahu: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document changes detected</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Ok</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous document</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save document</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save and close / next</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Chyba pri získavaní metadát</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Chyba pri získavaní odporúčaní.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Chyba pri ukladaní dokumentu</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error deleting document</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Operácia opakovaného spracovania súboru „<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>“ bude spustená na pozadí. Pre zobrazenie nového obsahu zatvorte a znova otvorte alebo načítajte tento dokument po dokončení operácie.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Page Fit</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vybrať stránku</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Vybrať všetko</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pohľad "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" úspešne uložený.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pohľad "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" úspešne vytvorený.</target>
       </trans-unit>
index 37fefc89083f0307101f283c6f8ec02b97f311f2..5da57147c300816945213952d820e40fe3a8c084 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Napaka pri nalaganju vsebine: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Zaznane spremembe v dokumentu</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Različica dokumenta v vašem brskalniku je starejša od aktualne različice.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Shranjevanje dokumenta tukaj lahko prepiše druge nastale spremembe. Za obnovitev obstoječe različice, razveljavite spremembe ali zaprite dokument.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="translated">V redu</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Naslednji dokument</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prejšnji dokument</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Shrani dokument</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Shrani in zapri / naprej</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Napaka pri pridobivanju metapodatkov</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Napaka pri pridobivanju priporočil.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dokument "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" je bil uspešno shranjen.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Napaka pri shranjevanju dokumenta "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Napaka pri shranjevanju dokumenta</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ali res želite dokument "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" premakniti v smetnjak?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Napaka pri brisanju dokumenta</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="translated">To dejanje bo dokončno poustvarilo arhivsko datoteko za izbran dokument.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Arhivska datoteka bo poustvarjena s trenutnimi nastavitvami.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="translated">V ozadju se bo začel postopek ponovne obdelave za »<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>«. Po končanem postopku zaprite in ponovno odprite ali ponovno naložite ta dokument, da si ogledate novo vsebino.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Napaka pri izvajanju operacije</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Napaka pri prenosu dokumenta</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prileganje strani</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pri nalaganju datoteke tiff je prišlo do napake: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Izberite stran</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Izberite vse</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ponastavi filtre / izbor</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Odpri prvi [izbran] dokument</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prejšnja stran</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Naslednja stran</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pogled »<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" je uspešno shranjen.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Shranjevanje pogleda "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" ni uspelo.</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Pogled »<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" je bil uspešno ustvarjen.</target>
       </trans-unit>
index e8b67ad92168f1c0e5b32e67376515ae8a2dcbb8..ec049b6bd7d8210b176d1ceaa3b68b3d9bccebc7 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="translated">PDF uređivač</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Greške se pojavila prilikom učitavanja sadržaja: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Otkrivene promene dokumenta</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Verzija ovog dokumenta u vašoj sesiji veb pretraživača deluje starije od postojeće verzije.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Čuvanje dokumenta ovde može ukloniti druge promene koje su napravljene. Da biste povratili postojeću verziju, odbacite svoje promene ili zatvorite dokument.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="translated">U redu</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sledeći dokument</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prethodni dokument</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sačuvaj dokument</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sačuvaj i zatvori / sledeće</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Greška pri preuzimanju metapodataka</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Greška pri preuzimanju predloga.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Dokument "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" je sačuvan uspešno.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Greška prilikom čuvanja dokumenta "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Greška prilikom čuvanja dokumenta</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Da li zaista želite da premestite ovaj dokument "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" u otpad?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Greška prilikom brisanja dokumenta</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ova akcija će trajno ponovo kreirati arhivski fajl za ovaj dokument.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Arhivski fajl će biti ponovo generisan sa trenutnim podešavanjima.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Operacija ponovne obrade za "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" će početi u pozadini. Zatvorite i ponovo otvorite ili ponovo učitajte dokument nakon što operacija bude završena da biste videli novi sadržaj.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Greška prilikom izvršavanja operacije</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Greška prilikom preuzimanja dokumenta</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prilagodi stranicu</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Uređivanje PDF-a za „<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>“ će početi u pozadini.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Greška pri izvršavanju operacije uređivanja PDF-a</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Došlo je do greške prilikom učitavanja TIFF-a: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Izaberi stranu</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Odaberi sve</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Resetuj filtere / selekciju</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Otvorite prvi [selected] dokument</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prethodna stranica</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sledeća stranica</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prikaz "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" je uspešno sačuvan.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Nije moguće sačuvati prikaz "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Prikaz "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" je uspešno kreiran.</target>
       </trans-unit>
index 6194e33cbba1317b1a05cfa3a5015d4fe1ee654d..f43f8edf92c1e3c9a52b5cb4e1c964c83c06d568 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ett fel uppstod när innehållet laddades: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document changes detected</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="translated">OK</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous document</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Spara dokument</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save and close / next</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fel vid hämtning av metadata</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Fel vid hämtning av förslag.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Kunde inte spara dokumentet</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error deleting document</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Page Fit</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="final">Välj sida</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="final">Välj alla</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vy "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" sparades.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="final">Vy "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" skapades.</target>
       </trans-unit>
index eb037b5de76dec8ee7d098b35bd11e6baf144ed8..c268ca127d820267da505eb6175adc32c8a8f23d 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document changes detected</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Ok</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous document</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save document</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save and close / next</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error retrieving metadata</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error retrieving suggestions.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เกิดข้อผิดพลาดในการลบเอกสาร</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Page Fit</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เลือกหน้า</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">เลือกทั้งหมด</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">View "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" created successfully.</target>
       </trans-unit>
index 9f728d5638e167746e68211dd2e05d2e09bca7f6..80cb16cf93b1898b960c0206a088252a4131fc14 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -7252,7 +7252,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
@@ -7572,7 +7572,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
@@ -7580,7 +7580,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document changes detected</target>
       </trans-unit>
@@ -7588,7 +7588,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</target>
       </trans-unit>
@@ -7596,7 +7596,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</target>
       </trans-unit>
@@ -7604,7 +7604,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Ok</target>
       </trans-unit>
@@ -7612,7 +7612,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next document</target>
       </trans-unit>
@@ -7620,7 +7620,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous document</target>
       </trans-unit>
@@ -7628,7 +7628,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
@@ -7640,7 +7640,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save document</target>
       </trans-unit>
@@ -7648,7 +7648,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Save and close / next</target>
       </trans-unit>
@@ -7656,7 +7656,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Metaveri alınırken hata oluştu</target>
       </trans-unit>
@@ -7664,7 +7664,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Önerileri getirirken hata oluştu.</target>
       </trans-unit>
@@ -7672,11 +7672,11 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
@@ -7684,7 +7684,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
@@ -7692,7 +7692,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document</target>
       </trans-unit>
@@ -7700,7 +7700,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Do you really want to move the document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" to the trash?</target>
       </trans-unit>
@@ -7708,7 +7708,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -7720,7 +7720,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -7732,7 +7732,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error deleting document</target>
       </trans-unit>
@@ -7740,7 +7740,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
@@ -7752,7 +7752,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">This operation will permanently recreate the archive file for this document.</target>
       </trans-unit>
@@ -7760,7 +7760,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">The archive file will be re-generated with the current settings.</target>
       </trans-unit>
@@ -7768,7 +7768,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
       </trans-unit>
@@ -7776,7 +7776,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing operation</target>
       </trans-unit>
@@ -7784,7 +7784,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error downloading document</target>
       </trans-unit>
@@ -7792,7 +7792,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Page Fit</target>
       </trans-unit>
@@ -7800,7 +7800,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
@@ -7808,7 +7808,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
@@ -7816,11 +7816,11 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
@@ -8456,7 +8456,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Sayfayı seç</target>
       </trans-unit>
@@ -8468,7 +8468,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Tümünü seç</target>
       </trans-unit>
@@ -8740,7 +8740,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reset filters / selection</target>
       </trans-unit>
@@ -8748,7 +8748,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Open first [selected] document</target>
       </trans-unit>
@@ -8756,7 +8756,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous page</target>
       </trans-unit>
@@ -8764,7 +8764,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Next page</target>
       </trans-unit>
@@ -8772,7 +8772,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" adlı görünüm başarıyla kaydedildi.</target>
       </trans-unit>
@@ -8780,7 +8780,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
@@ -8788,7 +8788,7 @@ tüm <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> krite
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="savedView.name"/> adlı görünüm başarıyla oluşturuldu.</target>
       </trans-unit>
index bca0a34cecb07d0ae4c2f19f6c41f3f1287afdfd..f7f649b7bc23969fd1e27f705a26dd6335a0a0a2 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Під час завантаження вмісту сталася помилка: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Зміни документу виявлено</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Версія цього документа виявилась старішою за чинну версію.</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Збереження документа може перезаписати інші внесені зміни. Щоб відновити наявну версію, скасуйте зміни або закрийте документ.</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Гаразд</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Наступний документ</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Попередній документ</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Зберегти документ</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Зберегти й закрити / наступний</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Помилка отримання метаданих</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Помилка при отриманні пропозицій.</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Document "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" saved successfully.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error saving document "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>"</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Помилка при збереженні документа</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ви дійсно хочете перенести документ "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" до смітника?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Помилка видалення документа</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ця операція остаточно відновить архівний файл цього документа.</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Файл архіву буде повторно створений з поточними налаштуваннями.</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Reprocess operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Помилка виконання операції</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Помилка завантаження документа</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Вмістити сторінку</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Вибрати сторінку</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Вибрати всі</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Скинути фільтри / вибір</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Відкрити перший [selected] документ</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Попередня сторінка</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Наступна сторінка</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Представлення "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>" успішно збережено.</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Failed to save view "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>".</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Представлення "<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>" успішно створено.</target>
       </trans-unit>
index 2d45180a76812d8d437a717006b8903eacbf5e57..249d1551877987c3fabafffdcd4b8c2d9c1c40fb 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Đã xảy ra lỗi Nội dung tải:
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Thay đổi tài liệu được phát hiện
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Phiên bản của tài liệu này trong phiên trình duyệt của bạn xuất hiện cũ hơn phiên bản hiện có.
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Lưu tài liệu ở đây có thể ghi đè lên những thay đổi khác đã được thực hiện. Để khôi phục phiên bản hiện có, loại bỏ các thay đổi của bạn hoặc đóng tài liệu.
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Được rồi
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Tài liệu tiếp theo
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Tài liệu trước đây
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Lưu tài liệu
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Lưu và đóng / tiếp theo
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Lỗi truy xuất siêu dữ liệu
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Lỗi truy xuất đề xuất.
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Tài liệu "" Đã lưu thành công.
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Tài liệu lưu lỗi ""
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Tài liệu lưu lỗi
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Bạn có thực sự muốn chuyển tài liệu "" sang thùng rác không?
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Lỗi khi xóa tài liệu.
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Hoạt động này sẽ tái tạo vĩnh viễn tệp lưu trữ cho tài liệu này.
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Tệp lưu trữ sẽ được tạo lại với các cài đặt hiện tại.
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Tái xử lý hoạt động cho "" sẽ bắt đầu trong nền. Đóng và mở lại hoặc tải lại tài liệu này sau khi hoạt động hoàn thành để xem nội dung mới.
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Lỗi thực hiện thao tác
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Lỗi khi tải xuống tài liệu
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Trang phù hợp
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Đã xảy ra lỗi tải TIFF:
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Chọn trang
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Chọn tất cả
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Đặt lại bộ lọc / lựa chọn
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Mở tài liệu [Đã chọn] đầu tiên
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Trang trước
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Trang tiếp theo
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Xem "" Đã lưu thành công.
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Không thể lưu chế độ xem "".
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="translated">
      Xem "" Tạo thành công.
index fb66e676115cd8c6bedecaa40b9646e999b40299..1ac8c9fe6c95bf227cc235eb2a0bcf3de1143e87 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">加载内容时发生错误: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="translated">检测到文档变更</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="translated">此文档在您的浏览器会话中的版本似乎比现有版本更早。</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="translated">在此时保存文档可能会覆盖其他已经做出的更改。要恢复至现有的版本,放弃您的更改或关闭文档。</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="translated">Ok</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="translated">下一个文档</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="translated">上一个文档</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">保存文档</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="translated">保存并关闭 / 下一个</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">获取元数据时发生错误</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="translated">获取建议时发生错误。</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="translated">文档 "<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>" 保存成功。</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="translated">保存文档 <x id="PH" equiv-text="this.document.title"/> 时发生错误</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">保存文档时发生错误</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="translated">您真的要将文档 "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" 移动到回收站吗?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="translated">删除文档时发生错误。</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="translated">此操作将永久重新创建此文档的归档文件。</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="translated">归档文件将使用当前设置重新生成。</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" 的重新处理操作将在后台开始。 在操作完成后关闭并重新打开或重新加载此文档以查看新内容。</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="translated">执行操作时发生错误</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="translated">下载文档时出错</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="translated">适应页面</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="translated">加载内容时发生错误: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="translated">选择页面</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">全选</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">重置筛选 / 选择</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="translated">打开第一个 [已选中] 文档</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="translated">上一頁</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="translated">下一頁</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="translated">视图<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>保存成功。</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="translated">无法保存视图 "<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>"。</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="translated">视图:<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>创建成功。</target>
       </trans-unit>
index 324aa0948b5f7d83481831b29b4ff3f102adbf47..43c4a357d349cb918f680f573e669ac82f974b56 100644 (file)
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1011</context>
+          <context context-type="linenumber">1017</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1373</context>
+          <context context-type="linenumber">1382</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">964</context>
+          <context context-type="linenumber">970</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1372</context>
+          <context context-type="linenumber">1381</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF Editor</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading content: <x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">412,414</context>
+          <context context-type="linenumber">410,412</context>
         </context-group>
         <target state="translated">讀取內容時發生錯誤:<x id="PH" equiv-text="err.message ?? err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         <source>Document changes detected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">444</context>
         </context-group>
         <target state="translated">偵測到文件變更</target>
       </trans-unit>
         <source>The version of this document in your browser session appears older than the existing version.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">436</context>
+          <context context-type="linenumber">445</context>
         </context-group>
         <target state="translated">瀏覽器目前顯示的文件版本已過時。</target>
       </trans-unit>
         <source>Saving the document here may overwrite other changes that were made. To restore the existing version, discard your changes or close the document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">437</context>
+          <context context-type="linenumber">446</context>
         </context-group>
         <target state="translated">在此儲存文件可能會取代其他的變更。若要還原至現有版本,請放棄變更或關閉文件。</target>
       </trans-unit>
         <source>Ok</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">439</context>
+          <context context-type="linenumber">448</context>
         </context-group>
         <target state="translated">確定</target>
       </trans-unit>
         <source>Next document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">563</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
         <target state="translated">下一個文件</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">573</context>
+          <context context-type="linenumber">583</context>
         </context-group>
         <target state="translated">上一個文件</target>
       </trans-unit>
         <source>Close document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">581</context>
+          <context context-type="linenumber">591</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/open-documents.service.ts</context>
         <source>Save document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">588</context>
+          <context context-type="linenumber">598</context>
         </context-group>
         <target state="translated">儲存文件</target>
       </trans-unit>
         <source>Save and close / next</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">607</context>
         </context-group>
         <target state="translated">儲存並關閉/下一個</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving metadata</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">649</context>
+          <context context-type="linenumber">659</context>
         </context-group>
         <target state="translated">取得詮釋資料時發生錯誤</target>
       </trans-unit>
         <source>Error retrieving suggestions.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">678</context>
+          <context context-type="linenumber">688</context>
         </context-group>
         <target state="translated">取得建議時發生錯誤。</target>
       </trans-unit>
         <source>Document &quot;<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">858</context>
+          <context context-type="linenumber">860</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">882</context>
+          <context context-type="linenumber">884</context>
         </context-group>
         <target state="translated">文件「<x id="PH" equiv-text="newValues.title"/>」儲存成功。</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">888</context>
+          <context context-type="linenumber">890</context>
         </context-group>
         <target state="translated">文件「<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>」儲存時發生錯誤</target>
       </trans-unit>
         <source>Error saving document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">933</context>
+          <context context-type="linenumber">939</context>
         </context-group>
         <target state="translated">儲存文件時發生錯誤</target>
       </trans-unit>
         <source>Do you really want to move the document &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; to the trash?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">965</context>
+          <context context-type="linenumber">971</context>
         </context-group>
         <target state="translated">確定要將文件「<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>」移至垃圾桶?</target>
       </trans-unit>
         <source>Documents can be restored prior to permanent deletion.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">966</context>
+          <context context-type="linenumber">972</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Move to trash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">968</context>
+          <context context-type="linenumber">974</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>Error deleting document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">987</context>
+          <context context-type="linenumber">993</context>
         </context-group>
         <target state="translated">刪除文件時發生錯誤</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess confirm</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1007</context>
+          <context context-type="linenumber">1013</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
         <source>This operation will permanently recreate the archive file for this document.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1008</context>
+          <context context-type="linenumber">1014</context>
         </context-group>
         <target state="translated">將永久重新建立此文件的封存檔案。</target>
       </trans-unit>
         <source>The archive file will be re-generated with the current settings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1009</context>
+          <context context-type="linenumber">1015</context>
         </context-group>
         <target state="translated">封存檔案將以目前設定重新產生。</target>
       </trans-unit>
         <source>Reprocess operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background. Close and re-open or reload this document after the operation has completed to see new content.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1019</context>
+          <context context-type="linenumber">1025</context>
         </context-group>
         <target state="translated">「<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>」的重新處理將於背景開始執行。完成後,請關閉並重新打開或重新載入此文件以檢視更新內容。</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1030</context>
+          <context context-type="linenumber">1036</context>
         </context-group>
         <target state="translated">執行作業時發生錯誤</target>
       </trans-unit>
         <source>Error downloading document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1079</context>
+          <context context-type="linenumber">1085</context>
         </context-group>
         <target state="translated">下載文件時發生錯誤</target>
       </trans-unit>
         <source>Page Fit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1156</context>
+          <context context-type="linenumber">1162</context>
         </context-group>
         <target state="translated">符合頁面大小</target>
       </trans-unit>
         <source>PDF edit operation for &quot;<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>&quot; will begin in the background.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1391</context>
+          <context context-type="linenumber">1400</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">PDF edit operation for "<x id="PH" equiv-text="this.document.title"/>" will begin in the background.</target>
       </trans-unit>
         <source>Error executing PDF edit operation</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1403</context>
+          <context context-type="linenumber">1412</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Error executing PDF edit operation</target>
       </trans-unit>
         <source>An error occurred loading tiff: <x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1463</context>
+          <context context-type="linenumber">1479</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1467</context>
+          <context context-type="linenumber">1483</context>
         </context-group>
         <target state="translated">讀取 TIFF 檔時發生錯誤:<x id="PH" equiv-text="err.toString()"/></target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">311</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
         <target state="translated">選取頁面</target>
       </trans-unit>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">304</context>
+          <context context-type="linenumber">306</context>
         </context-group>
         <target state="translated">選取全部</target>
       </trans-unit>
         <source>Reset filters / selection</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">292</context>
+          <context context-type="linenumber">294</context>
         </context-group>
         <target state="translated">重置篩選器/選項</target>
       </trans-unit>
         <source>Open first [selected] document</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">320</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
         <target state="translated">開啟前 [selected] 個文件</target>
       </trans-unit>
         <source>Previous page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">336</context>
+          <context context-type="linenumber">338</context>
         </context-group>
         <target state="translated">上一頁</target>
       </trans-unit>
         <source>Next page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
         <target state="translated">下一頁</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot; saved successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">381</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
         </context-group>
         <target state="translated">檢視表「<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>」儲存成功。</target>
       </trans-unit>
         <source>Failed to save view &quot;<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>&quot;.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">389</context>
         </context-group>
         <target state="translated">檢視表「<x id="PH" equiv-text="this.list.activeSavedViewTitle"/>」儲存失敗。</target>
       </trans-unit>
         <source>View &quot;<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>&quot; created successfully.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
         <target state="translated">檢視表「<x id="PH" equiv-text="savedView.name"/>」建立成功。</target>
       </trans-unit>
index 1151614f631fbb2fbdf1bf353323aebaeb58e8a2..9d95c1a46e1e2cae39c72ee91d4465e6e8db8fda 100644 (file)
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-16 14:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-16 14:36\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-26 20:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "Language: hu_HU\n"
@@ -1410,21 +1410,21 @@ msgstr "Utolsó lépésként kérjük válaszoljon az alábbi kérdésekre:"
 #: documents/validators.py:24
 #, python-brace-format
 msgid "Unable to parse URI {value}, missing scheme"
-msgstr ""
+msgstr "A {value} URI értelmezése sikertelen, hiányzó séma"
 
 #: documents/validators.py:29
 #, python-brace-format
 msgid "Unable to parse URI {value}, missing net location or path"
-msgstr ""
+msgstr "A {value} URI értelmezése sikertelen, hiányzó hálózati vagy elérési útvonal"
 
 #: documents/validators.py:36
 msgid "URI scheme '{parts.scheme}' is not allowed. Allowed schemes: {', '.join(allowed_schemes)}"
-msgstr ""
+msgstr "A '{parts.scheme}' séma nem engedélyezett. Engedélyezett sémák: {', '.join(allowed_schemes)}"
 
 #: documents/validators.py:45
 #, python-brace-format
 msgid "Unable to parse URI {value}"
-msgstr ""
+msgstr "A {value} URI értelmezése sikertelen"
 
 #: paperless/apps.py:11
 msgid "Paperless"
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr "Spanyol"
 
 #: paperless/settings.py:786
 msgid "Persian"
-msgstr ""
+msgstr "Perzsa"
 
 #: paperless/settings.py:787
 msgid "Finnish"
@@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr "Ukrán"
 
 #: paperless/settings.py:807
 msgid "Vietnamese"
-msgstr ""
+msgstr "Vietnámi"
 
 #: paperless/settings.py:808
 msgid "Chinese Simplified"
index 6c1f9a6dec3fea999666f4ee2b80200e0fa1d143..035289de4a1d6c16fd400a2f3bec87314815cde2 100644 (file)
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-16 14:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-16 14:36\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-26 20:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "Language: ko_KR\n"