From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Sun, 7 Jun 2026 14:06:31 +0000 (+0000)
Subject: po: Translated using Weblate (Indonesian)
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=eac2848c41792dbe76c2b073ce6fe4ffec1f3411;p=thirdparty%2Fsystemd.git

po: Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 92.6% (264 of 285 strings)

po: Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (285 of 285 strings)

Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/main/es/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/main/id/
Translation: systemd/main
---

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 120ce2bcbd6..7927aeac64f 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-05-30 00:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-06-07 14:03+0000\n"
-"Last-Translator: Jose Ortuno <jose_ortuno@hotmail.com>\n"
+"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
 "main/es/>\n"
 "Language: es\n"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index bf8a8e3b4eb..6de7d6141a0 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-05-30 00:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-23 06:58+0000\n"
-"Last-Translator: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-07 14:03+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
 "systemd/main/id/>\n"
 "Language: id\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
 
 #: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22
 msgid "Send passphrase back to system"
@@ -35,8 +35,7 @@ msgstr "Kelola layanan sistem atau unit lainnya"
 
 #: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:34
 msgid "Authentication is required to manage system services or other units."
-msgstr ""
-"Otentikasi diperlukan untuk mengelola layanan sistem atau unit lainnya."
+msgstr "Otentikasi diperlukan untuk mengelola layanan sistem atau unit lainnya."
 
 #: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:43
 msgid "Manage system service or unit files"
@@ -857,8 +856,7 @@ msgstr "Dapatkan sebuah TTY semu pada host lokal"
 
 #: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:75
 msgid "Authentication is required to acquire a pseudo TTY on the local host."
-msgstr ""
-"Otentikasi diperlukan untuk mendapatkan suatu TTY semu pada host lokal."
+msgstr "Otentikasi diperlukan untuk mendapatkan suatu TTY semu pada host lokal."
 
 #: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:84
 msgid "Manage local virtual machines and containers"
@@ -1355,8 +1353,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/core/dbus-unit.c:649
 msgid "Authentication is required to reset the \"failed\" state of '$(unit)'."
-msgstr ""
-"Otentikasi diperlukan untuk me-reset keadaan \"failed\" dari '$(unit)'."
+msgstr "Otentikasi diperlukan untuk me-reset keadaan \"failed\" dari '$(unit)'."
 
 #: src/core/dbus-unit.c:679
 msgid "Authentication is required to set properties on '$(unit)'."