From eef725a3ae46761b274c59f489c28ea7befe4bd4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: John Fischer <jfroffice@gmail.com>
Date: Wed, 2 Nov 2011 01:26:39 +0100
Subject: [PATCH] fixed time elapsed if it happend in the same second fix
 french language

---
 lang/fr.js | 2 +-
 moment.js  | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lang/fr.js b/lang/fr.js
index 123742eea..bb2815284 100644
--- a/lang/fr.js
+++ b/lang/fr.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 (function () {
     var lang = {
             months : "Janvier_Février_Mars_Avril_Mai_Juin_Juillet_Aout_Septembre_Octobre_Novembre_Décembre".split("_"),
-            monthsShort : "Jan_Fev_Mar_Avr_Mai_Juin_Juil_Aou_Sep_Oct_Nov_Dec".split("_"),
+            monthsShort : "Jan_Fév_Mar_Avr_Mai_Juin_Juil_Aou_Sep_Oct_Nov_Dec".split("_"),
             weekdays : "Dimanche_Lundi_Mardi_Mercredi_Jeudi_Vendredi_Samedi".split("_"),
             weekdaysShort : "Dim_Lun_Mar_Mer_Jeu_Ven_Sam".split("_"),
             // based on this article on writing dates in french:
diff --git a/moment.js b/moment.js
index 11a646467..577fa3493 100644
--- a/moment.js
+++ b/moment.js
@@ -457,7 +457,7 @@
             var difference = this.diff(time),
                 rel = moment.relativeTime,
                 output = relativeTime(difference);
-            return withoutSuffix ? output : (difference < 0 ? rel.past : rel.future).replace(/%s/i, output);
+            return withoutSuffix ? output : (difference <= 0 ? rel.past : rel.future).replace(/%s/i, output);
         },
 
         fromNow : function (withoutSuffix) {
-- 
2.47.2