Revert "virnetsocket: Provide socket address format in a more standard form"

Revert "virnetsocket: Provide socket address format in a more standard form"

This partially reverts commit 9b45c9f049a7e9b6c1abfa6988b63b760714e169.

It changed the default format of socket address from the one SASL
requires, but did not adjust all the callers.

It also removed the test coverage for it.

Revert most of the changes except the virSocketAddrFormatFull support
for URI-formatted strings.

This fixes https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1345743 while
reverting the format used by virt-admin's client-info command from
the URI one to the SASL one.

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1345743