build: Generate the map file from the configured ABI

build: Generate the map file from the configured ABI

Some linkers require the map file definitions to contain only symbols
that are present on the linked object, either in the map file or in the
sym file we generate from the map file.

This is preparatory work to be able to conditionally include symbols
in the man and sym files depending on the ABI definitions.