Header fixes for compiling C++ source files

Header fixes for compiling C++ source files

A few tweaks needed to be done to some existing header files to allow them to
be compiled when included from C++ source files.

logger.h had declarations for ast_register_verbose() and
ast_unregister_verbose() which caused C++ issues but those functions were
actually removed from logger.c many years ago so the declarations were just
removed from logger.h.

(cherry picked from commit e677ec847323eea2969215c3f1bcf00372605d33)