catch all BaseException in pool and revert failed checkouts

catch all BaseException in pool and revert failed checkouts

Fixed a long-standing race condition in the connection pool which could
occur under eventlet/gevent monkeypatching schemes in conjunction with the
use of eventlet/gevent ``Timeout`` conditions, where a connection pool
checkout that's interrupted due to the timeout would fail to clean up the
failed state, causing the underlying connection record and sometimes the
database connection itself to "leak", leaving the pool in an invalid state
with unreachable entries. This issue was first identified and fixed in
SQLAlchemy 1.2 for :ticket:`4225`, however the failure modes detected in
that fix failed to accommodate for ``BaseException``, rather than
``Exception``, which prevented eventlet/gevent ``Timeout`` from being
caught. In addition, a block within initial pool connect has also been
identified and hardened with a ``BaseException`` -> "clean failed connect"
block to accommodate for the same condition in this location.
Big thanks to Github user @niklaus for their tenacious efforts in
identifying and describing this intricate issue.

Fixes: #8974
Change-Id: I95a0e1f080d0cee6f1a66977432a586fdf87f686