AST-2021-006 - res_pjsip_t38.c: Check for session_media on reinvite.

AST-2021-006 - res_pjsip_t38.c: Check for session_media on reinvite.

When Asterisk sends a reinvite negotiating T38 faxing, it's possible a
crash can occur if the response contains a m=image and zero port. The
reinvite callback code now checks session_media to see if it is null or
not before trying to access the udptl variable on it.

ASTERISK-29305

Change-Id: I1dfc51c5fa586e38579ede4bc228edee213ccaa9
(cherry picked from commit 77328142b439235d6423345603a0a59905e54c96)