receiver: Use a time based limit to switch COOKIE secrets

receiver: Use a time based limit to switch COOKIE secrets

If we are under attack and there are lots of requests, we might hit
the previous use count limit pretty quickly and may switch secrets multiple
times a second, which renders the 10 second default lifetime of COOKIEs
pointless and prevents legitimate clients from sending requests with valid
COOKIEs.