stubs: don't call DNS_Name2IPAddress handler directly

stubs: don't call DNS_Name2IPAddress handler directly

Instead of calling the handler directly schedule a timeout with zero
delay for resolving to make the function behave similarly to the real
asynchronous resolver. This should prevent problems with code that
inadvertently depends on this behavior and which would break only when
compiled without support for asynchronous resolving.