elfutils: restore disable_werror.patch from 0.178 version

elfutils: restore disable_werror.patch from 0.178 version

* to fix elfutils-native build with newer gcc-11 used in ubuntu-22.04:
  elfutils-0.180/libebl/ebl_syscall_abi.c:37:64: error: argument 5 of type ?int *? declared as a pointer [-Werror=array-parameter=]

and elfutils-native build with newer gcc-12 used in ubuntu 22.10:
  elfutils-0.183/src/elflint.c:4103:48: error: null pointer dereference [-Werror=null-dereference]

Signed-off-by: Martin Jansa <Martin.Jansa@gmail.com>