[trace] Remove default definitions of weak symbols

[trace] Remove default definitions of weak symbols

Instead of providing a default no-op implementation, check the symbols
for `NULL` before accessing them. Providing a default implementation
doesn't reliably work with dynamic linking. Depending on link order the
default implementations may not be overridden. By skipping the default
implementation, all link order issues are resolved. If the symbols
aren't provided the weak function will be `NULL`.