Avoid xxHash Dependency by Inlining

Avoid xxHash Dependency by Inlining

xxHash symbols are present in `libzstd.so`, but they are local and therefore
unavailable outside the lib. There are two possible solutions to the problem.
We could make those symbols global, or we could remove the dependency.

This commit chooses the latter approach. I suppose this comes at the cost of
code size / build time. I'm open to comments on whether this is a good thing
to do, especially since this will apply even when we are statically linking
everything.