Fix 32-bit decoding with large dictionary

Fix 32-bit decoding with large dictionary

The 32-bit decoder could corrupt the regenerated data by using regular
offset mode when there were actually long offsets. This is because we
were only considering the window size in the calculation, not the
dictionary size. So a large dictionary could allow longer offsets.

Fix this in two ways:
1. Instead of looking at the window size, look at the total referencable
   bytes in the history buffer. Use this in the comparison instead of
   the window size. Additionally, we were comparing against the wrong
   value, it was too low. Fix that by computing exactly the maximum
   offset for regular sequence decoding.
2. If it is possible that we have long offsets due to (1), then check
   the offset code decoding table, and if the decoding table's maximum
   number of additional bits is no more than STREAM_ACCUMULATOR_MIN,
   then we can't have long offsets.

This gates us to be using the long offsets decoder only when we are very
likely to actually have long offsets.

Note that this bug only affects the decoding of the data, and the
original compressed data, if re-read with a patched decoder, will
correctly regenerate the orginal data. Except that the encoder also had
the same issue previously.

This fixes both the open OSS-Fuzz issues.

Credit to OSS-Fuzz