zdictlib: fix prototype mismatch

zdictlib: fix prototype mismatch

Fix the following warnings reported by the compiler when
ZDICTLIB_STATIC_API is not defined to ZDICTLIB_API:

lib/dictBuilder/cover.c:1122:21: warning: redeclaration of 'ZDICT_optimizeTrainFromBuffer_cover' with different visibility (old visibility
preserved)
lib/dictBuilder/cover.c:736:21: warning: redeclaration of 'ZDICT_trainFromBuffer_cover' with different visibility (old visibility
+preserved)
lib/dictBuilder/fastcover.c:549:1: warning: redeclaration of 'ZDICT_trainFromBuffer_fastCover' with different visibility (old visibility
preserved)
lib/dictBuilder/fastcover.c:618:1: warning: redeclaration of 'ZDICT_optimizeTrainFromBuffer_fastCover' with different visibility (old
visibility preserved)