arm64: dts: qcom: kaanpaali: Add USB support for QRD platform

arm64: dts: qcom: kaanpaali: Add USB support for QRD platform

Enable USB support on Kaanapali QRD variant. Enable USB controller in
device mode till glink node is added.

Signed-off-by: Ronak Raheja <ronak.raheja@oss.qualcomm.com>
Signed-off-by: Jingyi Wang <jingyi.wang@oss.qualcomm.com>
Signed-off-by: Krishna Kurapati <krishna.kurapati@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@oss.qualcomm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20260406174613.3388987-4-krishna.kurapati@oss.qualcomm.com
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>