net/mlx5e: Reduce branches in napi poll

net/mlx5e: Reduce branches in napi poll

Reduce the number of branches in napi poll, based on the following list
of dependencies:

1. xsk_open=t only if c->xdp and c->async_icosq.
2. c->xdpsq only if c->xdp.
3. c->xdp implies c->async_icosq.
4. ktls_rx_was_enabled implies c->async_icosq.

Signed-off-by: Tariq Toukan <tariqt@nvidia.com>
Reviewed-by: Dragos Tatulea <dtatulea@nvidia.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260514111038.338251-2-tariqt@nvidia.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>