drm/xe/multi_queue: skip submit when primary queue is suspended

drm/xe/multi_queue: skip submit when primary queue is suspended

Return early in submit path when the multi-queue primary exec
queue is suspended to avoid submitting while suspended.

v2: Remove idle_skip_suspend fix as that feature is being
reverted here https://patchwork.freedesktop.org/series/167262/

Fixes: bc5775c59258 ("drm/xe/multi_queue: Add GuC interface for multi queue support")
Cc: stable@vger.kernel.org # v7.0+
Assisted-by: GitHub-Copilot:claude-sonnet-4.6
Reviewed-by: Daniele Ceraolo Spurio <daniele.ceraolospurio@intel.com>
Signed-off-by: Niranjana Vishwanathapura <niranjana.vishwanathapura@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260603233946.863663-2-niranjana.vishwanathapura@intel.com
(cherry picked from commit b7fb55cc3364ca128cfff9d50649ffd4327cd01e)
Signed-off-by: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>