.

diff --git a/doc/Makefile.in b/doc/Makefile.in
index 27da56aeefd1cbbff8cf9ef276d9f6fdb914bc48..8608969f17b1a93baa5e3a7a5a923835b4e98172 100644 (file)
--- a/doc/Makefile.in
+++ b/doc/Makefile.in
@@ -158,9 +158,11 @@ $(srcdir)/version.texi: stamp-vti
        @:
 
 $(srcdir)/stamp-vti: fileutils.texi $(top_srcdir)/configure.in
-       @echo "@set UPDATED `$(SHELL) $(srcdir)/mdate-sh $(srcdir)/fileutils.texi`" > vti.tmp
-       @echo "@set EDITION $(VERSION)" >> vti.tmp
-       @echo "@set VERSION $(VERSION)" >> vti.tmp
+       @(set `$(SHELL) $(srcdir)/mdate-sh $(srcdir)/fileutils.texi`; \
+       echo "@set UPDATED $$1 $$2 $$3"; \
+       echo "@set UPDATED-MONTH $$2 $$3"; \
+       echo "@set EDITION $(VERSION)"; \
+       echo "@set VERSION $(VERSION)") > vti.tmp
        @cmp -s vti.tmp $(srcdir)/version.texi \
          || (echo "Updating $(srcdir)/version.texi"; \
              cp vti.tmp $(srcdir)/version.texi)