#: ../client/snapper.cc:1364 ../client/snapper.cc:1371
#: ../client/snapper.cc:1382 ../client/snapper.cc:1389
#, c-format, c-format
+#, c-format
msgid "(Snapshot %d.)"
msgstr "(Snapshot %d.)"
#: ../client/snapper.cc:1757
#, c-format, c-format
+#, c-format
msgid "Config '%s' is invalid."
msgstr "Konfig '%s' tidak valid."
#: ../client/snapper.cc:1751
#, c-format, c-format
+#, c-format
msgid "Config '%s' not found."
msgstr "Konfig '%s' tidak ditemukan."
#: ../client/snapper.cc:1769 ../client/errors.cc:67
#, c-format, c-format
+#, c-format
msgid "Creating config failed (%s)."
msgstr "Gagal membuat konfig (%s)."
#: ../client/snapper.cc:1385
#, c-format, c-format
+#, c-format
msgid "Creating read-write snapshot of snapshot %d."
msgstr "Membuat snapshot read-write dari snapshot %d."
#: ../client/snapper.cc:1775 ../client/errors.cc:70
#, c-format, c-format
+#, c-format
msgid "Deleting config failed (%s)."
msgstr "Gagal menghapus konfig (%s)."
#: ../client/commands.cc:274
#, c-format, c-format
+#, c-format
msgid "Deleting snapshot from %s:"
msgid_plural "Deleting snapshots from %s:"
msgstr[0] "Menghapus snapshot dari %s:"
#: ../client/errors.cc:87
#, c-format, c-format
+#, c-format
msgid "Failure (%s)."
msgstr "Kegagalan: %s."
#: ../client/errors.cc:64
#, c-format, c-format
+#, c-format
msgid "IO Error (%s)."
msgstr "Galat I/O (%s)."
#: ../client/snapper.cc:1793
#, c-format, c-format
+#, c-format
msgid "IO error (%s)."
msgstr "galat I/O (%s)."
#: ../client/snapper.cc:1763
#, c-format, c-format
+#, c-format
msgid "Listing configs failed (%s)."
msgstr "Listing konfig gagal (%s)."
#: ../client/misc.cc:55
#, c-format, c-format
+#, c-format
msgid "Snapshot '%u' not found."
msgstr "Snapshot '%u' tidak ditemukan."
#: ../client/snapper.cc:1237
#, c-format, c-format
+#, c-format
msgid "creating %s"
msgstr "Membuat %s"
#: ../client/snapper.cc:1243
#, c-format, c-format
+#, c-format
msgid "deleting %s"
msgstr "Menghapus %s"
#: ../client/snapper.cc:1253
#, c-format, c-format
+#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Gagal membuat %s"
#: ../client/snapper.cc:1259
#, c-format, c-format
+#, c-format
msgid "failed to delete %s"
msgstr "Gagal menghapus %s"
#: ../client/snapper.cc:1256
#, c-format, c-format
+#, c-format
msgid "failed to modify %s"
msgstr "Gagal untuk memodif %s."