"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-23 11:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-22 15:00+0000\n"
-"Last-Translator: Julia Faltenbacher <julia.faltenbacher@suse.com>\n"
-"Language-Team: Dutch <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/nl/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-24 09:59+0000\n"
+"Last-Translator: Freek de Kruijf <freek@opensuse.org>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/nl/>"
+"\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "--jsonout"
msgstr "--jsonout"
-#, fuzzy
msgid "--logger-type <type>"
-msgstr "--type, -t <type>"
+msgstr "--logger-type <type>"
msgid "--machine-readable <format>"
msgstr "--machine-readable <formaat>"
msgid "Invalid group (%s)."
msgstr "Ongeldig groep(%s)."
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Invalid logger-type '%s'."
-msgstr "Ongeldige tabelstijl '%s'."
+msgstr "Ongeldig logger-type '%s'."
#, c-format
msgid "Invalid machine readable format '%s'."
msgstr "Een machine-leesbaar uitvoerformaat instellen (csv, json)."
msgid "Set logger type."
-msgstr ""
+msgstr "Logger-type instellen."
msgid "Set name of backup-config to use."
msgstr "Stel naam van te gebruiken reservekopieconfiguratie in."