From: Fabian Niepelt <fniepelt@takios.de>
Date: Mon, 29 Mar 2021 16:36:36 +0000 (+0000)
Subject: Translated using Weblate (German)
X-Git-Tag: v0.9.0~13
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/gitweb/index.cgi?a=commitdiff_plain;h=388a8a72158800e6deec2c8ee83eb424badf464e;p=thirdparty%2Fsnapper.git

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (252 of 252 strings)
---

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d548ad4b..4ced9e92 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -366,7 +366,9 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Cannot delete snapshot %d since it is the next to be mounted snapshot."
-msgstr "Schnappschuss %d kann nicht gelöscht werden, seitdem es der nächste zu mountende Schnappschuss ist."
+msgstr ""
+"Schnappschuss %d kann nicht gelöscht werden, weil es der nächste zu "
+"mountende Schnappschuss ist."
 
 msgid "Cannot detect ambit since default subvolume is unknown."
 msgstr "Anwendungsbereich kann nicht erkannt werden, seitdem das Standard-Subvolume unbekannt ist."