From: Jim Meyering <jim@meyering.net>
Date: Sun, 9 Jul 2000 15:48:11 +0000 (+0000)
Subject: *** empty log message ***
X-Git-Tag: FILEUTILS-4_0x~91
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/gitweb/index.cgi?a=commitdiff_plain;h=a6ecdec89c437b664589d3aa5c77e95a31dceb2e;p=thirdparty%2Fcoreutils.git

*** empty log message ***
---

diff --git a/lib/ChangeLog b/lib/ChangeLog
index 8644287deb..419ecaa0a9 100644
--- a/lib/ChangeLog
+++ b/lib/ChangeLog
@@ -1,3 +1,19 @@
+2000-07-05  Paul Eggert  <eggert@twinsun.com>
+
+	The old behavior of quoting `like this' doesn't look good with
+	newer, ISO-style fonts.  See:
+	http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/ucs/quotes.html
+
+	Instead, quote "like this" by default.  Let the translator
+	tailor the locale-specific quoting behavior by providing
+	translations for {LEFT QUOTATION MARK} and {RIGHT QUOTATION MARK}.
+
+	* quotearg.c (N_): New macro.
+	(gettext_default): New function.
+	(quotearg_buffer_restyled): Use
+	gettext_default ("{LEFT QUOTATION MARK}", "\"") for left quote, and
+	gettext_default ("{RIGHT QUOTATION MARK}", "\"") for right quote.
+
 2000-07-09  Jim Meyering  <meyering@lucent.com>
 
 	* Most files: Update copyright dates to include 2000.
diff --git a/old/fileutils/ChangeLog b/old/fileutils/ChangeLog
index e05319453b..f774196706 100644
--- a/old/fileutils/ChangeLog
+++ b/old/fileutils/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2000-07-05  Paul Eggert  <eggert@twinsun.com>
+
+	* doc/fileutils.texi: Don't use ` and ' for quoting.
+
 2000-07-01  Jim Meyering  <meyering@lucent.com>
 
 	* Version 4.0w.