From: mohammad alhargan <malham1@gmail.com>
Date: Thu, 28 Apr 2016 04:47:21 +0000 (+0000)
Subject: Translated using Weblate (Arabic)
X-Git-Tag: v0.3.3~6
X-Git-Url: http://git.ipfire.org/gitweb/index.cgi?a=commitdiff_plain;h=e313776c119fcef952bc2b9351fb63b82959a4fe;p=thirdparty%2Fsnapper.git

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (180 of 180 strings)
---

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index d145946b..2eec9ecf 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,15 +7,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 16:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-04 09:00+0300\n"
-"Last-Translator: malhargan <malham1@gmail.com>\n"
-"Language-Team: openSUSE\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 04:47+0000\n"
+"Last-Translator: mohammad alhargan <malham1@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <http://l10n.opensuse.org/projects/snapper/master/ar/>"
+"\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Weblate 2.5\n"
 
 #: ../client/snapper.cc:457
 msgid "\t--all-configs, -a\t\tList snapshots from all accessible configs."
@@ -480,12 +482,12 @@ msgid "Deleting snapshot failed."
 msgstr "فشل حذف اللقطة."
 
 #: ../client/commands.cc:274
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Deleting snapshot from %s:"
 msgid_plural "Deleting snapshots from %s:"
-msgstr[0] "حذف اللقطة من %s:"
-msgstr[1] "حذف اللقطات من %s:"
-msgstr[2] "حذف اللقطات من %s:"
+msgstr[0] "حذف اللقطة من %s 1:"
+msgstr[1] "حذف اللقطات من %s 2:"
+msgstr[2] "حذف لقطتان من %s:"
 msgstr[3] "حذف اللقطات من %s:"
 msgstr[4] "حذف اللقطات من %s:"
 msgstr[5] "حذف اللقطات من %s:"