From fd79e26f3dd8883f4a24032ddf1669bb955bf55f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bone NI <bounkirdni@gmail.com>
Date: Sat, 2 May 2026 07:36:44 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Lao)

Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)

Translation: Bricklayer/Core
Translate-URL: https://translate.ipfire.org/projects/bricklayer/core/lo/
Signed-off-by: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>
---
 po/lo.po | 67 +++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 file changed, 39 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/po/lo.po b/po/lo.po
index bdb73ed..1b22e13 100644
--- a/po/lo.po
+++ b/po/lo.po
@@ -8,14 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-05 22:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-01 12:54+0000\n"
+"Last-Translator: Bone NI <bounkirdni@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Lao <https://translate.ipfire.org/projects/bricklayer/core/"
+"lo/>\n"
 "Language: lo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #. Format the exception
 #, python-format
@@ -24,46 +26,49 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"ການຕິດຕັ້ງບໍ່ສາມາດດຳເນີນການຕໍ່ໄດ້ ເນື່ອງຈາກມີຂໍ້ຜິດພາດ:\n"
+"\n"
+"%s"
 
 #. Show an error message
 msgid "An Unexpected Error Occured"
-msgstr ""
+msgstr "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ"
 
 msgid "Exit"
-msgstr ""
+msgstr "ອອກ"
 
 msgid "No Disks Found"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ພົບດິດ"
 
 msgid "No supported disks were found"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ພົບດິດທີ່ຮອງຮັບ"
 
 msgid "Disk Selection"
-msgstr ""
+msgstr "ການເລືອກດິດ"
 
 msgid "Please select all disks for installation"
-msgstr ""
+msgstr "ກະລຸນາເລືອກດິດທັງໝົດສຳລັບການຕິດຕັ້ງ"
 
 msgid "No Disk Selected"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ໄດ້ເລືອກດິດ"
 
 msgid "Please select a disk to continue the installation"
-msgstr ""
+msgstr "ກະລຸນາເລືອກດິດເພື່ອດຳເນີນການຕິດຕັ້ງຕໍ່"
 
 msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "ກັບຄືນ"
 
 msgid "Language Selection"
-msgstr ""
+msgstr "ການເລືອກພາສາ"
 
 msgid "Select the language you wish to use for the installation"
-msgstr ""
+msgstr "ເລືອກພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ສຳລັບການຕິດຕັ້ງ"
 
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "ເລືອກ"
 
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "ຍິນດີຕ້ອນຮັບ"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -71,46 +76,52 @@ msgid ""
 "\n"
 "Selecting Cancel on any of the following screens will reboot the computer."
 msgstr ""
+"ຍິນດີຕ້ອນຮັບເຂົ້າສູ່ໂປຣແກຣມຕິດຕັ້ງ %s.\n"
+"\n"
+"ການເລືອກ \"ຍົກເລີກ\" ໃນໜ້າຈໍໃດໜຶ່ງຕໍ່ໄປນີ້ ຈະເຮັດໃຫ້ຄອມພິວເຕີເລີ່ມຕົ້ນລະບົບໃໝ່."
 
 msgid "Start Installation"
-msgstr ""
+msgstr "ເລີ່ມການຕິດຕັ້ງ"
 
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "ຍົກເລີກ"
 
 msgid "Congratulations"
-msgstr ""
+msgstr "ຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີ"
 
 msgid ""
 "The installation has been completed successfully.\n"
 "\n"
 "You can now safely remove any media used for the installation."
 msgstr ""
+"ການຕິດຕັ້ງສຳເລັດສົມບູນແລ້ວ.\n"
+"\n"
+"ດຽວນີ້ທ່ານສາມາດຖອດອຸປະກອນທີ່ໃຊ້ໃນການຕິດຕັ້ງອອກໄດ້ຢ່າງປອດໄພ."
 
 msgid "Finish"
-msgstr ""
+msgstr "ສິ້ນສຸດ"
 
 msgid "Unattended Installation"
-msgstr ""
+msgstr "ການຕິດຕັ້ງແບບອັດຕະໂນມັດ"
 
 #, python-format
 msgid "Unattended installation is starting in %s seconds"
-msgstr ""
+msgstr "ການຕິດຕັ້ງແບບອັດຕະໂນມັດຈະເລີ່ມຂຶ້ນໃນອີກ %s ວິນາທີ"
 
 msgid "Test Mode Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "ເປີດໃຊ້ໂໝດທົດສອບແລ້ວ"
 
 msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements"
-msgstr ""
+msgstr "<Tab>/<Alt-Tab> ລະຫວ່າງລາຍການຕ່າງໆ"
 
 msgid "<Space> selects"
-msgstr ""
+msgstr "<Space> ເລືອກ"
 
 msgid "<F12> next screen"
-msgstr ""
+msgstr "<F12> ໜ້າຈໍຖັດໄປ"
 
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "ຕົກລົງ"
 
 msgid "Abort Installation"
-msgstr ""
+msgstr "ຍົກເລີກການຕິດຕັ້ງ"
-- 
2.47.3