rtase: Avoid sleeping in get_stats64()

rtase: Avoid sleeping in get_stats64()

The .ndo_get_stats64 callback must not sleep because it can be
called when reading /proc/net/dev.

rtase_get_stats64() calls rtase_dump_tally_counter(), which polls
the tally counter dump bit with read_poll_timeout(). This may
sleep while waiting for the hardware counter dump to complete.

Use read_poll_timeout_atomic() instead to avoid sleeping in the
get_stats64() path.

Fixes: 079600489960 ("rtase: Implement net_device_ops")
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Justin Lai <justinlai0215@realtek.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260603061816.31356-1-justinlai0215@realtek.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>