]> git.ipfire.org Git - people/shoehn/ipfire.org.git/blob - www/templates/static/donation.html
Some text updates.
[people/shoehn/ipfire.org.git] / www / templates / static / donation.html
1 {% extends "../base-1.html" %}
2
3 {% block title %}{{ _("Donation") }}{% end block %}
4
5 {% block body %}
6 <div class="page-header">
7 <h1>{{ _("Please consider donating!") }}</h1>
8 </div>
9
10 <div class="row">
11 <div class="span10 offset1">
12 {% if lang == "de" %}
13 <p>
14 IPFire ist kostenlos und das Projekt hat keine direkten
15 Einnahmen. Stattdessen wird es vollständig durch Spenden
16 seiner Benutzer finanziert, welche die Ambition haben
17 ein Produkt zu fördern, welches mit denjenigen,
18 die von großen Unternehmen unterstützt werden,
19 konkurrieren kann.
20 </p>
21 <p>
22 Finanzielle Mittel sind essenziell um Sever und Equipment
23 zu bezahlen, Notwendigkeiten der Distribution zu finanzieren
24 und die Arbeit der Leute hinter dem Projekt zu fördern.
25 </p>
26 <p>
27 Wir ermutigen jeden, der IPFire herunterlädt und nutzt
28 einen Beitrag zu leisten:
29 <strong>
30 Wir bitten um eine Spende und bedanken uns im Voraus
31 sehr dafür.
32 </strong>
33 </p>
34 {% else %}
35 <p>
36 IPFire is free of cost and does not generate any direct sort
37 of income. It is funded by donations and although it is
38 financially supported by its own community of users, its
39 ambition is to compete with projects which are backed by large
40 companies.
41 </p>
42 <p>
43 Financial ressources are essential for the IPFire project to pay
44 for servers and equipment, finance the needs of the distribution
45 and fund the work of the people behind it.
46 </p>
47 <p>
48 We encourage anyone who downloads and uses IPFire to contribute
49 to the distribution:
50 <strong>
51 Please donate and encourage others to do so as well.
52 It is very much appreciated.
53 </strong>
54 </p>
55 {% end %}
56 </div>
57 </div>
58
59 <hr>
60
61 <div class="row">
62 <div class="span5 offset1">
63 {% if lang == "de" %}
64 <h2>Über Paypal spenden</h2>
65 <br><br>
66
67 <form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post">
68 <input type="hidden" name="cmd" value="_s-xclick">
69 <input type="hidden" name="hosted_button_id" value="Z44GQ52ZHKVFW">
70 <input type="image" src="https://www.paypalobjects.com/de_DE/DE/i/btn/btn_donate_LG.gif" border="0" name="submit" alt="Jetzt einfach, schnell und sicher online bezahlen – mit PayPal.">
71 <img alt="" border="0" src="https://www.paypalobjects.com/de_DE/i/scr/pixel.gif" width="1" height="1">
72 </form>
73
74 <p>
75 <em>
76 Falls du keinen PayPal-Account hast,
77 kann mit PayPal auch über Kreditkarte gespendet
78 werden. Dafür einfach auf den Button klicken.
79 </em>
80 </p>
81 {% else %}
82 <h2>Donate with PayPal</h2>
83 <br><br>
84
85 <form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post">
86 <input type="hidden" name="cmd" value="_s-xclick">
87 <input type="hidden" name="hosted_button_id" value="HHBTSN9QRWPAY">
88 <input type="image" src="https://www.paypalobjects.com/en_US/i/btn/btn_donate_LG.gif" border="0" name="submit" alt="PayPal - The safer, easier way to pay online!">
89 <img alt="" border="0" src="https://www.paypalobjects.com/de_DE/i/scr/pixel.gif" width="1" height="1">
90 </form>
91
92 <p>
93 <em>
94 If don't have or want a PayPal account,
95 you can also donate with your credit card.
96 Just click on the button.
97 </em>
98 </p>
99 {% end %}
100 </div>
101
102 <div class="span5">
103 {% if lang == "de" %}
104 <h2>Überweisung</h2>
105 <p>
106 Ebenso ist eine Spende auf ein Bankkonto möglich.
107 </p>
108
109 <h4>Euro-Überweisung/SEPA</h4>
110 <blockquote>
111 IBAN: DE86 4265 0150 1020 0768 89<br>
112 BIC-/SWIFT-Code: WELADED1REK
113 </blockquote>
114
115 <h4>Überweisung innerhalb Deutschland</h4>
116 <blockquote>
117 Kontoinhaber: Michael Tremer<br>
118 Kontonummer: 1020076889<br>
119 Bankleitzahl: 426 501 50
120 </blockquote>
121 {% else %}
122 <h2>Bank Transfer</h2>
123 <p>
124 It is also possible to transfer donations into
125 our bank account.
126 </p>
127
128 <h4>euro bank transfer</h4>
129 <blockquote>
130 IBAN: DE86 4265 0150 1020 0768 89<br>
131 BIC-/SWIFT-Code: WELADED1REK
132 </blockquote>
133
134 <h4>bank transfer within Germany</h4>
135 <blockquote>
136 Bank account owner: Michael Tremer<br>
137 Bank account number: 1020076889<br>
138 Bank code: 426 501 50
139 </blockquote>
140 {% end %}
141 </div>
142 </div>
143 {% end block %}