Run "./make.sh lang"

[people/pmueller/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index 495fe2ae39ad1ece9434d016d45ff547822a3668..0c2f1af53e0fb84d098aee7b208b21845e1e797f 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -1033,10 +1033,10 @@
 'extrahd detected drives' => 'Gefundene Laufwerke',
 'extrahd install or load driver' => 'Wenn Ihre Festplatte nicht angezeigt wird, müssen Sie zuerst den Treiber laden oder ggf. auch nachinstallieren. Wenn diese jedoch angezeigt wird, aber keine Partitionen zu sehen sind, müssen diese erst angelegt werden.',
 'extrahd maybe the device is in use' => 'nicht mounten. Vielleicht wird das Gerät bereits verwendet',
-'extrahd no mount point given' => 'Kein Pfad zum mounten angegeben',
 'extrahd mounted' => 'Gemounted',
-'extrahd not mounted' => 'Nicht gemounted',
+'extrahd no mount point given' => 'Kein Pfad zum mounten angegeben',
 'extrahd not configured' => 'Nicht konfiguriert',
+'extrahd not mounted' => 'Nicht gemounted',
 'extrahd to' => 'nicht nach',
 'extrahd to root' => 'nicht nach root mounten',
 'extrahd unable to read' => 'Lesefehler von',