]> git.ipfire.org Git - people/pmueller/ipfire-2.x.git/blobdiff - langs/de/cgi-bin/de.pl
Forward Firewall: Added support for DNAT/SNAT to forwardfw.cgi
[people/pmueller/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl
index 267737a8a17fbe2a165a3ea909fbf2ea13da6eaa..6aec69d90bc08c968302fe1b6df55d79563d8a39 100644 (file)
 'forwarding rule removed' => 'Weiterleitungsregel entfernt. Starte Weiterleitung neu',
 'forwarding rule updated' => 'Weiterleitungsregel aktualisiert; starte Weiterleitung neu',
 'forward firewall'             => 'Firewall',
+'fwdfw ACCEPT'                 => 'Akzeptieren (ACCEPT)',
 'fwdfw additional'             => 'Zusätzlich',
 'fwdfw action'                 => 'Aktion',
 'fwdfw menu'                   => 'Firewall',
 'fwdfw cust net'               => 'Custom Netzwerke:',
 'fwdfw copy'                   => 'Kopieren',
 'fwdfw delete'                 => 'Löschen',
+'fwdfw DROP'                   => 'Verwerfen (DROP)',
 'fwdfw edit'                   => 'Bearbeiten',
 'fwdfw err nosrc'              => 'Keine Quelle gewählt',
 'fwdfw err nosrcip'            => 'Bitte Quell IP-Adresse angeben',
 'fwdfw pol text'               => 'Standardverhalten für Verbindungen aus den lokalen Netzwerken. Bei "Zugelassen" werden sämtliche Verbindungen zugelassen mit Ausnahme der konfigurierten Regeln. Mit "Blockiert" werden alle Verbindungsversuche blockiert, mit Ausnahme erstellten Regeln. Außerdem werden hier der externe Zugang und der Zugriff auf die DMZ geregelt.',
 'fwdfw pol text1'              => 'Standardverhalten für Verbindungen von IPFire. Bei "Zugelassen" werden sämtliche Verbindungen zugelassen mit Ausnahme konfigurierten Regeln. Mit "Blockiert" werden alle Verbindungsversuche blockiert, mit Ausnahme der erstellten Regeln.Achtung! Mit diesen Einstellungen kann man sich aussperren. Normalerweise ist keine Änderung nötig.',
 'fwdfw red'                            => 'INTERNET',
+'fwdfw REJECT'                 => 'Verweigern (REJECT)',
 'fwdfw reread'                 => 'Übernehmen',
 'fwdfw rules'                  => 'Regeln',
 'fwdfw rule action'    => 'Regelaktion:',