]> git.ipfire.org Git - ipfire-2.x.git/blobdiff - langs/de/cgi-bin/de.pl
Merge branch 'master' of ssh://arne_f@git.ipfire.org/pub/git/ipfire-2.x
[ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl
index bbf9d303f35ee9127a5080686861d9d6c4170fd8..b78efc5dab35ae8a54b9fff09e18ab16370928a7 100644 (file)
@@ -18,6 +18,7 @@
 'ConnSched ipsecstart' => 'IPSec (neu)starten',
 'ConnSched ipsecstop' => 'IPSec stop',
 'ConnSched reconnect' => 'Neu verbinden',
+'cpu frequency per' => 'CPU Frequenz pro',
 'ConnSched scheduled actions' => 'Geplante Aktionen',
 'ConnSched scheduler' => 'Scheduler',
 'ConnSched select profile' => 'Wähle Profil',
 'fireinfo please enable' => 'Bitte schalten Sie den Fireinfo-Dienst ein.',
 'fireinfo settings' => 'Fireinfo-Einstellungen',
 'fireinfo system version' => 'Systemversionen',
+'fireinfo why descr1' => 'Es ist sehr wichtig für die Entwicklung von IPFire, das dieser Dienst',
+'fireinfo why descr2' => 'eingeschaltet ist. ',
+'fireinfo why enable' => 'Warum sollte man Fireinfo einschalten?',
+'fireinfo why read more' => 'Mehr über die Gründe.',
 'fireinfo your profile id' => 'Profil-ID',
 'firewall' => 'Firewall',
 'firewall graphs' => 'Firewall Diagramme',
 'update transcript' => 'Aktualisieren',
 'updatedatabase' => 'Datenbank auf Stand der letzten Reports setzen',
 'updates' => 'Updates',
-'updates installed' => 'Updates wurden installiert',
+'updates installed' => 'Regelsatz vom',
 'updates is old1' => 'Ihre Update-Datei ist ',
 'updates is old2' => 'Tage alt. Wir empfehlen Ihnen, Ihr System über die "Updates"-Seite zu aktualisieren.',
 'updxlrtr 3 months' => 'drei Monaten',