fix aesthetic issues in remote.cgi and ship them

[people/pmueller/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index 7c1074eddf5aca933c796142ae40a1aebdfcaaa6..edff684ea7260a5dcdbe1a592250b308feca07ef 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -8,6 +8,7 @@
 'Add Rule' => 'Regel hinzufügen',
 'Add a route' => 'Eine Route hinzufügen',
 'Async logging enabled' => 'Aktiviere asynchrones Schreiben des Syslogs',
+'Captive' => 'Captive-Portal',
 'Captive 1day' => '1 Tag',
 'Captive 1month' => '1 Monat',
 'Captive 1week' => '1 Woche',
@@ -43,7 +44,6 @@
 'Captive logo_upload' => 'Logo hochladen',
 'Captive logo_upload1' => '(PNG, min. 1280x400, max. 1920x800)',
 'Captive mac' => 'MAC-Adresse',
-'Captive menu' => 'Captive-Portal',
 'Captive noexpiretime' => 'Es wurde kein gültiger Verbindungszeitraum angegeben',
 'Captive nolimit' => 'Unbegrenzt',
 'Captive nr' => 'Nummer',
@@ -1065,6 +1065,7 @@
 'fwdfw additional' => 'Weitere Einstellungen',
 'fwdfw addrule' => 'Regel hinzufügen/ändern:',
 'fwdfw all icmp' => 'Alle ICMP-Typen',
+'fwdfw all subnets' => 'Alle Subnetze',
 'fwdfw change' => 'Aktualisieren',
 'fwdfw copy' => 'Kopieren',
 'fwdfw delete' => 'Löschen',
@@ -2148,6 +2149,7 @@
 'ssh' => 'SSH',
 'ssh access' => 'SSH-Zugriff',
 'ssh access tip' => 'IPFire SSH läuft auf dem nicht-standard Port 222!',
+'ssh active sessions' => 'Aktive Benutzeranmeldungen',
 'ssh fingerprint' => 'Fingerabdruck',
 'ssh host keys' => 'SSH Host Schlüssel',
 'ssh is disabled' => 'Secure Shell ist deaktiviert.  Halte an.',
@@ -2155,12 +2157,15 @@
 'ssh key' => 'Schlüssel',
 'ssh key size' => 'Länge (bits)',
 'ssh keys' => 'Authentifizierung auf Basis öffentlicher Schlüssel zulassen',
+'ssh login time' => 'Angemeldet seit',
+'ssh no active logins' => 'Keine aktiven Benutzeranmeldungen',
 'ssh no auth' => 'Sie haben keinerlei Authentifizierungverfahren zugelassen; dies wird Ihre Anmeldung verhindern',
 'ssh passwords' => 'Passwortbasierte Authentifizierung zulassen',
 'ssh port' => 'SSH Port auf 22 setzen (Standard ist 222)',
 'ssh portfw' => 'TCP-Weiterleitung zulassen',
 'ssh tempstart15' => 'SSH-Deamon in 15 Minuten beenden',
 'ssh tempstart30' => 'SSH-Deamon in 30 Minuten beenden',
+'ssh username' => 'Benutzername',
 'ssh1 disabled' => 'SSHv1 ist deaktiviert, ein Client der Version 2 wird benötigt.',
 'ssh1 enabled' => 'SSHv1 ist aktiviert, Clients mit alten Versionen werden unterstützt.',
 'ssh1 support' => 'Unterstützung für Version 1 des SSH-Protokolls (wird nur für alte Clients benötigt)',