'activate user' => 'Activate user',
'active' => 'Active',
'add' => 'Add',
-'add a host' => 'Add a host:',
+'add a host' => 'Add a host',
'add a new rule' => 'Add a new rule:',
'add cron' => 'add cronjob',
'add device' => 'Add device',
'add network' => 'Add network',
-'add new alias' => 'Add a new alias:',
+'add new alias' => 'Add a new alias',
'add new lease' => 'Add a new fixed lease',
'add new ovpn' => 'OpenVPN Settings:',
'add printer' => 'Add printer',
'add xtaccess' => 'Add External Access',
'add-route' => 'Additional push route',
'added from dhcp lease list' => 'Added from DHCP lease list',
+'addons' => 'Addons',
'admin user password has been changed' => 'Admin user password has been changed.',
'admin users' => 'User with superuser rights',
'administrator user password' => 'Admin user password:',
'april' => 'April',
'archive not exist' => 'Configuration archive does not exist',
'are you sure' => 'Are you sure?',
-'arp table entries' => 'ARP Table Entries:',
+'arp table entries' => 'ARP Table Entries',
'artist' => 'Artist',
'attemps' => 'Attempts',
'attention' => 'ATTENTION',
'connection' => 'Connection',
'connection closed' => 'Not connected...',
'connection debugging' => 'Connection debugging',
-'connection status and controlc' => 'Connection status and control:',
+'connection status and controlc' => 'Connection status and control',
'connection tracking' => 'iptables Connection Tracking',
'connection type' => 'Connection Type',
'connection type is invalid' => 'Connection type is invalid.',
'crl' => 'Certificate Revocation List',
'cron server' => 'CRON Server',
'current' => 'Current',
-'current aliases' => 'Current aliases:',
+'current aliases' => 'Current aliases',
'current class' => 'Current class',
'current devices' => 'Current devices',
'current dhcp leases on blue' => 'Current DHCP leases on BLUE',
'current dynamic leases' => 'Current dynamic leases',
'current fixed leases' => 'Current fixed leases',
-'current hosts' => 'Current hosts:',
+'current hosts' => 'Current hosts',
'current media' => 'Current media',
'current ovpn' => 'Active OVPN-Connection:',
'current playlist' => 'Current Playlist',
'dns saved txt' => 'The two entered DNS server addresses have been saved successfully.<br />You have to reboot or reconnect that the changes have effect!',
'dns server' => 'DNS Server',
'dns title' => 'Domain Name System',
-'dnsforward' => 'DNS forwarding',
-'dnsforward add a new entry' => 'Add a new entry:',
+'dnsforward' => 'DNS Forwarding',
+'dnsforward add a new entry' => 'Add a new entry',
'dnsforward configuration' => 'DNS forward configuration',
-'dnsforward edit an entry' => 'Edit an existing entry:',
-'dnsforward entries' => 'Current entries:',
+'dnsforward edit an entry' => 'Edit an existing entry',
+'dnsforward entries' => 'Current entries',
'dnsforward forward_server' => 'Nameserver',
'dnsforward zone' => 'Zone',
'do not log this port list' => 'Drop this port list just before they are logged (reduces log size)',
'err rs 8 untar' => 'Error untarring archive',
'error config' => 'Could not open /var/ipfire/ovpn/config/ZERINA.ovpn !',
'error external access' => 'Could not open /var/ipfire/xtaccess/config (external acccess could not be granted)!',
-'error messages' => 'Error messages:',
+'error messages' => 'Error messages',
'esp encryption' => 'ESP Encryption:',
'esp grouptype' => 'ESP Grouptype:',
'esp integrity' => 'ESP Integrity:',
'fwdfw delete' => 'Delete',
'fwdfw dnat' => 'Destination NAT (Port forwarding)',
'fwdfw dnat error' => 'You have to select a single host for DNAT. Groups or networks are not allowed.',
+'fwdfw dnat extport' => 'The external port has to be empty when using Source NAT rules.',
+'fwdfw dnat nochoice' => 'Please pick Source NAT or Destination NAT from the NAT section.',
'fwdfw dnat porterr' => 'You have to select a single port or portrange (tcp/udp) for NAT',
'fwdfw dnat porterr2' => 'Cannot use external port (NAT) when no destination port is defined.',
'fwdfw edit' => 'Edit',
'fwdfw from' => 'From:',
'fwdfw hint ip1' => 'The last generated rule may never match, because source and destination subnets may overlap.',
'fwdfw hint ip2' => 'Please double-check if this rule makes sense: ',
+'fwdfw hint mac' => 'The destination group contains MAC addresses, which will be skipped during rule creation.',
'fwdfw iface' => 'Interface',
'fwdfw ipsec network' => 'IPsec networks:',
'fwdfw log' => 'Log',
'fwdfw log rule' => 'Log rule',
'fwdfw man port' => 'Port(s):',
-'fwdfw menu' => 'Firewall Rules',
+'fwdfw menu' => 'Firewall',
'fwdfw movedown' => 'Move down',
'fwdfw moveup' => 'Move up',
'fwdfw natport used' => 'The given port for NAPT is already in use by an other DNAT rule.',
'fwdfw sourceip' => 'Source address (MAC/IP address or network):',
'fwdfw std network' => 'Standard networks:',
'fwdfw target' => 'Destination',
-'fwdfw targetip' => 'Destination address (MAC/IP address or network):',
+'fwdfw targetip' => 'Destination address (IP address or network):',
'fwdfw till' => 'Until:',
'fwdfw time' => 'Time Constraints',
'fwdfw timeframe' => 'Use time constraints',
'fwdfw wd_tue' => 'Tue',
'fwdfw wd_wed' => 'Wed',
'fwdfw xt access' => 'Input',
-'fwhost addgrp' => 'Add new network/host group:',
+'fwhost addgrp' => 'Add new network/host group',
'fwhost addgrpname' => 'Group name:',
-'fwhost addhost' => 'Add new host:',
-'fwhost addnet' => 'Add new network:',
-'fwhost addrule' => 'Add/edit rule:',
-'fwhost addservice' => 'Add service:',
-'fwhost addservicegrp' => 'Add new service group:',
+'fwhost addhost' => 'Add new host',
+'fwhost addnet' => 'Add new network',
+'fwhost addservice' => 'Add service',
+'fwhost addservicegrp' => 'Add new service group',
'fwhost any' => 'Any',
'fwhost attention' => 'ATTENTION',
'fwhost back' => 'Back',
'fwhost ccdnet' => 'OpenVPN networks:',
'fwhost change' => 'Modify',
'fwhost changeremark' => 'You modified just the remark',
-'fwhost cust addr' => 'Hosts:',
-'fwhost cust grp' => 'Network/Host Groups:',
-'fwhost cust net' => 'Networks:',
-'fwhost cust service' => 'Services:',
-'fwhost cust srvgrp' => 'Service Groups:',
+'fwhost cust addr' => 'Hosts',
+'fwhost cust grp' => 'Network/Host Groups',
+'fwhost cust net' => 'Networks',
+'fwhost cust service' => 'Services',
+'fwhost cust srvgrp' => 'Service Groups',
'fwhost deleted' => 'Deleted',
'fwhost empty' => 'No rules defined',
'fwhost err addr' => 'Invalid IP address or subnet',
'gz with key' => 'Only an encrypted archive can be restored on this machine.',
'hangup' => 'Disconnect',
'hangup string' => 'Hangup:',
-'harddisk temperature' => 'Harddisk temperature',
-'harddisk temperature graphs' => 'hdd temperature graphs',
+'harddisk temperature' => 'Harddisk Temperature',
+'harddisk temperature graphs' => 'HDD Graphs',
'hardware graphs' => 'Hardware Graphs',
'hdd temperature in' => 'Harddisk temperature in',
'help' => 'Help',
'ipfire side is invalid' => 'IPFire side is invalid.',
'ipfires hostname' => 'IPFire\'s Hostname',
'ipinfo' => 'IP info',
+'ipsec' => 'IPsec',
+'ipsec network' => 'IPsec network',
+'ipsec no connections' => 'No active IPsec connections',
'iptable rules' => 'IPTable rules',
'iptmangles' => 'IPTable Mangles',
'iptnats' => 'IPTable Network Address Translation',
'local vpn hostname/ip' => 'Local VPN Hostname/IP',
'localkey' => 'Localkey',
'localkeyfile' => 'Localkeyfile',
-'log' => 'Log:',
+'log' => 'Log',
'log enabled' => 'Log Enabled',
'log level' => 'Log Level',
'log lines per page' => 'Lines per page',
'mac address error not valid' => 'MAC addresse not valid!',
'mac address header' => 'MAC address on red0',
'mac address in use' => 'MAC address already in use',
-'mac address menu' => 'Assign MAC-address',
+'mac address menu' => 'Assign MAC-Address',
'mac address recon' => 'Trying to reconnect!',
'mac address saved' => 'Successfully saved!',
'mac address saved txt' => 'The MAC address has been successfully saved, but changes will only take effect after reboot or reconnection.',
-'mac address title' => 'Medium Access Control Address',
+'mac address title' => 'Assign MAC Address',
'mac desc' => 'Here you are able to change the MAC address on red0. The address must be entered in hexadecimal (0-9,a-f), a valid entry is <br />e.g. 00-01-02-0e-b8-d6 or 00:01:02:0e:b8:d6.',
'mac new' => 'new MAC address:',
'mac1 new' => 'new MAC address 1 (vdsl-inet):',
'mbmon volt' => 'Voltage',
'meaning' => 'meaning',
'media' => 'Media',
-'media information' => 'media information',
+'media information' => 'Media information',
'medium' => 'Medium',
'memory' => 'Memory',
-'memory information' => 'memory information',
+'memory information' => 'Memory information',
'memory usage per' => 'Memory Usage per',
'messages logging' => 'Logsettings for /var/log/messages',
'method' => 'Method:',
'network red' => 'Network (external)',
'network removed' => 'Custom network removed',
'network status information' => 'Network Status Information',
-'network time' => 'Use a network time server:',
+'network time' => 'Use a network time server',
'network time from' => 'Obtain time from a network time server',
'network traffic graphs' => 'Network traffic graphs',
'network traffic graphs external' => 'Net-Traffic graphs (external)',
'notice' => 'Notice',
'november' => 'November',
'ntp common settings' => 'Common settings',
-'ntp configuration' => 'NTP configuration',
+'ntp configuration' => 'NTP Configuration',
'ntp must be enabled to have clients' => 'NTP must be enabled to have clients.',
'ntp server' => 'NTP Server',
'ntp sync' => 'Synchronization',
'openvpn fragment allowed with udp' => 'Using fragment is only allowed when using the UDP protocol.',
'openvpn log' => 'OpenVPN Log',
'openvpn mssfix allowed with udp' => 'Using "mssfix" is only allowed when using the UDP protocol.',
+'openvpn network' => 'OpenVPN networks',
'openvpn prefix local subnet' => 'Using the prefix notation is not supported for the local subnet. Please enter a subnet mask like 255.255.255.0.',
'openvpn prefix openvpn subnet' => 'Using the prefix notation is not supported for the OpenVPN subnet. Please enter a subnet mask like 255.255.255.0.',
'openvpn prefix remote subnet' => 'Using the prefix notation is not supported for the remote subnet. Please enter a subnet mask like 255.255.255.0.',
'ovpn errmsg green already pushed' => 'Route for green network is always set',
'ovpn errmsg invalid ip or mask' => 'Invalid network-address or subnetmask',
'ovpn log' => 'OVPN-Log',
+'ovpn mgmt in root range' => 'A port number of 1024 or higher is required.',
'ovpn mtu-disc' => 'Path MTU Discovery',
'ovpn mtu-disc and mtu not 1500' => 'Path MTU Discovery requires a MTU of 1500.',
'ovpn mtu-disc maybe' => 'Optionally',
'ovpn mtu-disc off' => 'Disabled',
'ovpn mtu-disc with mssfix or fragment' => 'Path MTU Discovery cannot be used with mssfix or fragment.',
'ovpn mtu-disc yes' => 'Forced',
+'ovpn no connections' => 'No active OpenVPN connections',
'ovpn on blue' => 'OpenVPN on BLUE',
'ovpn on orange' => 'OpenVPN on ORANGE',
'ovpn on red' => 'OpenVPN on RED',
+'ovpn port in root range' => 'A port number of 1024 or higher is required.',
'ovpn routes push' => 'Routes (one per line) e.g. 192.168.10.0/255.255.255.0 192.168.20.0/24',
'ovpn routes push options' => 'Route push options',
'ovpn server status' => 'Current OpenVPN server status:',
'ovpn_processprioVH' => 'Very high',
'ovpnstatus log' => 'OVPN-Status-Log',
'ovpnsys log' => 'OVPN-System-Log',
-'p2p block' => 'P2P block',
+'p2p block' => 'P2P networks',
'p2p block save notice' => 'Please reload the firewall ruleset in order to apply your changes.',
'package failed to install' => 'Package failed to install.',
'pagerefresh' => 'Page is beeing refreshed, please wait.',
'root user password' => 'Root password',
'route subnet is invalid' => 'Additional push route subnet is invalid',
'router ip' => 'Router IP address:',
-'routing table entries' => 'Routing Table Entries:',
+'routing table entries' => 'Routing Table Entries',
'rsvd dst port overlap' => 'Destination Port Range overlaps a port reserved for IPFire:',
'rsvd src port overlap' => 'Source Port Range overlaps a port reserved for IPFire:',
'rules already up to date' => 'Rules already up to date',
'srcprt range overlaps' => 'Source port range overlaps an already defined port.',
'srcprt within existing' => 'Source port is within an already defined port range.',
'ssdmz pinholes' => 'DMZ Pinholes',
+'ssh' => 'SSH',
'ssh access' => 'SSH Access',
'ssh access tip' => 'IPFire SSH is not using default port 222!',
'ssh fingerprint' => 'Fingerprint',
'start ovpn server' => 'Start OpenVPN Server',
'state or province' => 'State or Province',
'static ip' => 'Static IP',
-'static routes' => 'Static routes',
+'static routes' => 'Static Routes',
'status' => 'Status',
'status information' => 'Status information',
-'status ovpn' => '4. OpenVPN Status / Configuration:',
+'status ovpn' => 'OpenVPN',
'std classes' => 'Standardclasses',
'stop' => 'Stop',
'stop ovpn server' => 'Stop OpenVPN Server',
'swap usage per' => 'Swap usage per',
'system' => 'System',
'system graphs' => 'System Graphs',
-'system information' => 'System information',
+'system information' => 'System Information',
'system log viewer' => 'System Log Viewer',
'system logs' => 'System Logs',
'system status information' => 'System Status Information',
'trafficorange' => 'DMZ',
'trafficout' => 'Output',
'trafficred' => 'Internet',
-'traffics' => 'Utilization-overview:',
+'traffics' => 'Utilization-overview',
'trafficsum' => 'Totals',
'trafficto' => 'To',
'transfer limits' => 'Transfer limits',
'uptime' => 'Uptime',
'uptime and users' => 'Uptime and users:',
'uptime load average' => 'Load average',
-'url filter' => 'Content Filter',
+'url filter' => 'URL Filter',
'urlfilter access' => 'Access',
'urlfilter activity detection' => 'Activity detection',
'urlfilter add new time constraint rule' => 'Add new time constraint rule',
'vpn aggrmode' => 'IKE aggressive mode allowed. Avoid if possible (preshared key is transmitted in clear text)!',
'vpn altname syntax' => 'SubjectAltName is a comma separated list of e-mail, dns, uri, rid and ip objects.<br />email:an email address. Syntax email:copy takes the email field from the cert to be used.<br />DNS:a valid domain name.<br />URI:any valid uri.<br />RID:registered object identifier.<br />IP:an IP address.<br />Note:charset is limited and case is significant.<br />Example:<br /><b>e-mail:</b>ipfire@foo.org<b>,email:</b>copy<b>,DNS:</b>www.ipfire.org<b>,IP:</b>127.0.0.1<b>,URI:</b>http://url/to/something',
'vpn auth-dn' => 'Peer is identified by either IPV4_ADDR, FQDN, USER_FQDN or DER_ASN1_DN string in remote ID field',
-'vpn configuration main' => 'VPN configuration - Main',
+'vpn configuration main' => 'VPN Configuration',
'vpn delayed start' => 'Delay before launching VPN (seconds)',
'vpn delayed start help' => 'If required, this delay can be used to allow dynamic DNS updates to propagate properly. 60 is a common value when RED is a dynamic IP.',
'vpn incompatible use of defaultroute' => 'hostname=%defaultroute not allowed',