Rename update accelerator passive mode

[ipfire-2.x.git] / langs / es / cgi-bin / es.pl

diff --git a/langs/es/cgi-bin/es.pl b/langs/es/cgi-bin/es.pl
index ae155d26b2658e79b91be4ab2080f617e282d3a6..8c744c3c463e559e633287ed189cc9d77e681fb3 100644 (file)
--- a/langs/es/cgi-bin/es.pl
+++ b/langs/es/cgi-bin/es.pl
@@ -6,6 +6,60 @@
 'Add Port Rule' => 'Añadir Regla de Puerto',
 'Add Rule' => 'Añadir Regla',
 'Add a route' => 'Añadir una route',
+'Captive' => 'Portal Cautivo',
+'Captive 1day' => '1 día',
+'Captive 1month' => '1 mes',
+'Captive 1week' => '1 semana',
+'Captive GAIN ACCESS' => 'ACCEDER',
+'Captive WiFi coupon' => 'WiFi Cupón',
+'Captive activate' => 'Activar',
+'Captive activated' => 'Activado',
+'Captive active on' => 'Activado en',
+'Captive agree tac' => 'Estoy de acuerdo con los términos y condiciones de a continuación.',
+'Captive auth_lic' => 'Licencia',
+'Captive auth_vou' => 'Cupón',
+'Captive authentication' => 'Tipo de Acceso',
+'Captive brand color' => 'Color de Marca',
+'Captive branding' => 'Marca',
+'Captive client session expiry time' => 'Caducidad de la Sesión',
+'Captive config' => 'Ajustes',
+'Captive coupon' => 'Cupón',
+'Captive delete logo' => 'Borrar Logo',
+'Captive err doublevoucher' => 'Ya existe un cupón con este código',
+'Captive expire' => 'Caducar',
+'Captive expiry time' => 'Tiempo de caducidad',
+'Captive export coupons' => 'Exportar Cupones',
+'Captive generate coupons' => 'Generar Cupones',
+'Captive generated coupon no' => 'Numero de cupones',
+'Captive heading terms' => 'Términos & Condiciones',
+'Captive heading voucher' => 'Cupón or Código de Acceso',
+'Captive invalid coupon' => 'Ingresó un código de cupón no válido. Inténtalo de nuevo.',
+'Captive invalid logosize' => 'El archivo de imagen cargado no cumple con la resolución requerida de al menos 1280x400 pero no mayor de 1920x800 píxeles',
+'Captive invalid_voucher' => 'Código inválido. Por favor, inténtalo de nuevo',
+'Captive ip' => 'Dirección IP',
+'Captive issued coupons' => 'Cupones emitidos',
+'Captive logo uploaded' => 'Logo subido',
+'Captive logo_set' => 'Logo actual',
+'Captive mac' => 'Dirección MAC',
+'Captive noexpiretime' => 'No se ha proporcionado un intervalo de tiempo de conexión válido',
+'Captive nolimit' => 'ilimitado',
+'Captive nr' => 'Número',
+'Captive please accept the terms and conditions' => 'Por favor, acepte los términos & condiciones',
+'Captive please enter a coupon code' => 'Por favor, introduzca el código de cupón',
+'Captive portal' => 'Portal Cautivo Business Secure',
+'Captive portal coupons' => 'Cupones del Portal Cautivo',
+'Captive terms' => 'Términos & Condiciones',
+'Captive terms short' => 'T&Cs',
+'Captive time' => 'Tiempo de acceso posterior a la activación (horas)',
+'Captive title' => 'Título de la página de inicio de sesión',
+'Captive upload logo' => 'Logo subido',
+'Captive upload logo recommendations' => '(PNG o JPEG, 1280x720 pixels recomendados)',
+'Captive valid for' => 'Válido para',
+'Captive voactive' => 'Cupones activos',
+'Captive voucher' => 'Cupón',
+'Captive vouchervalid' => 'Tiempo permitido para este cupón',
+'Captive vout' => 'Cupones emitidos',
+'Captive wrong ext' => 'El archivo subido tiene un tipo de archivo incorrecto',
 'Choose Rule' => 'Seleccione <u>una</u> de las siguientes reglas.',
 'Class' => 'Clase',
 'Class was deleted' => 'con subclases potenciales fué eliminado',
@@ -1096,7 +1150,6 @@
 'logging server' => 'Servidor de conexión',
 'loginlogout' => 'Login/Logout',
 'logs' => 'registros',
-'lookup failed' => 'Falló la búsqueda reversiva',
 'loosedirectorychecking' => 'Chequeo de loosedirectory',
 'low' => 'Bajo',
 'ls_dhcpd' => 'Servidor DHCP:',
@@ -1364,7 +1417,7 @@
 'pakfire core update auto' => 'Instalar actualizaciones de Core y de addons automáticamente',
 'pakfire core update level' => 'Nivel de actualización del Core',
 'pakfire health check' => 'Verificar disponibilidad del mirror (ping):',
-'pakfire install description' => 'Por favor elija uno o más elementos de la siguiente lista y <br /> haga click en el signo + para instalar',
+'pakfire install description' => 'Por favor elija uno o más elementos de la siguiente lista y haga click en el signo + para instalar',
 'pakfire install package' => 'Ud. desea instalar los siguientes paquetes:',
 'pakfire installed addons' => 'Addons instalados:',
 'pakfire last core list update' => 'Última lista de actualización de core hecha',
@@ -1375,7 +1428,7 @@
 'pakfire register' => 'Registrar en el servidor pakfire:',
 'pakfire system state' => 'Status del sistema',
 'pakfire uninstall all' => '¿Desea desinstalar los siguientes paquetes?',
-'pakfire uninstall description' => 'Por favor elija uno o más elementos de la siguiente lista y <br /> haga click en el signo - para desinstalar',
+'pakfire uninstall description' => 'Por favor elija uno o más elementos de la siguiente lista y haga click en el signo - para desinstalar',
 'pakfire uninstall package' => 'Ud. desea desinstalar los siguientes paquetes:',
 'pakfire update daily' => 'Buscar actualizaciones diariamente:',
 'pakfire updates' => 'Actualización disponible:',
@@ -1450,6 +1503,7 @@
 'proxy port' => 'Puerto de proxy',
 'proxy reconfigure' => 'Grabar y Recargar',
 'psk' => 'PSK',
+'ptr lookup failed' => 'Falló la búsqueda reversiva',
 'pulse' => 'Pulso',
 'pulse dial' => 'Marcaro por pulsos:',
 'qos add subclass' => 'Añadir subclase',
@@ -1814,7 +1868,6 @@
 'updxlrtr not accessed' => 'no se ha accesado desde',
 'updxlrtr not enabled' => 'El acelerador de actualizaciones no está activado en el proxy de la página',
 'updxlrtr other' => 'Otro',
-'updxlrtr passive mode' => 'Activar modo pasivo',
 'updxlrtr pending downloads' => 'Descargas pendientes',
 'updxlrtr performance options' => 'Opciones de rendimiento',
 'updxlrtr progress' => 'Progreso',