Run "./make.sh lang"

[people/pmueller/ipfire-2.x.git] / langs / nl / cgi-bin / nl.pl

diff --git a/langs/nl/cgi-bin/nl.pl b/langs/nl/cgi-bin/nl.pl
index 7dc7ff663857aa417ba22179c5be0726f4885502..49dabec993a2189bf10188514c335017386cc3b3 100644 (file)
--- a/langs/nl/cgi-bin/nl.pl
+++ b/langs/nl/cgi-bin/nl.pl
@@ -1,4 +1,4 @@
-%tr = ( 
+%tr = (
 %tr,
 
 'Act as' => 'Fungeren als:',
@@ -577,6 +577,7 @@
 'core notice 1' => '<strong>Let op:</strong> Er is een core-update van',
 'core notice 2' => 'naar',
 'core notice 3' => 'beschikbaar.',
+'core update' => 'Core-Update',
 'could not be opened' => 'kan niet worden geopend.',
 'could not connect to' => 'Kan niet verbinden',
 'could not connect to www ipcop org' => 'Kan niet verbinden met www.ipfire.org',
@@ -957,6 +958,7 @@
 'fw blue' => 'Firewallopties voor de BLAUWE interface',
 'fw default drop' => 'Firewallbeleid',
 'fw logging' => 'Firewall logging',
+'fw rules reload notice' => 'De firewallregels moeten opnieuw geladen worden om uw wijzigingen actief te maken.',
 'fw settings' => 'Firewall instellingen',
 'fw settings color' => 'Toon gekleurde regels in tabel',
 'fw settings dropdown' => 'Toon alle netwerken op omgeving van aangemaakte regels',
@@ -1014,7 +1016,6 @@
 'fwdfw moveup' => 'Omhoog',
 'fwdfw natport used' => 'De gegeven poort voor NAPT is al in gebruik door een andere DNAT regel.',
 'fwdfw newrule' => 'Nieuwe regel',
-'fwdfw p2p txt' => 'Toestaan/Verbieden toegang tot P2P netwerken.',
 'fwdfw pol allow' => 'Toegestaan',
 'fwdfw pol block' => 'Geblokkeerd',
 'fwdfw pol text' => 'Stel het standaard gedrag in voor verbindingen van lokale netwerken. U kunt alle verbindingen standaard toestaan of blokkeren. Verbindingen tussen lokale netwerken zijn tevens geblokeerd in de laatst genoemde modus.',
@@ -1640,11 +1641,6 @@
 'outgoing firewall mode1' => 'Als u deze modus gebruikt kunnen alleen verbindingen worden opgezet die door de gedefinieerde regels toegestaan zijn.',
 'outgoing firewall mode2' => 'Als u deze modus gebruikt worden alle verbindingen toegestaan, behalve de gedefinieerde blokkeringsregels.',
 'outgoing firewall outgoing firewall reserved groupname' => 'Gebruik een andere groepsnaam a.u.b., deze naam is gereserveerd.',
-'outgoing firewall p2p allow' => 'p2p protocol is toegestaan',
-'outgoing firewall p2p deny' => 'p2p protocol is niet toegestaan',
-'outgoing firewall p2p description 1' => 'De knop',
-'outgoing firewall p2p description 2' => 'betekent dat het p2p protocol is toegestaan of',
-'outgoing firewall p2p description 3' => 'dat het p2p protocol niet is  toegestaan.',
 'outgoing firewall reset' => 'Reset alles',
 'outgoing firewall view group' => 'Bekijk groep',
 'outgoing firewall warning' => 'Het niet selecteren van bron IP of MAC negeert ze',
@@ -1693,10 +1689,9 @@
 'ovpn_processprioVH' => 'Zeer hoog',
 'ovpnstatus log' => 'OVPN-Status-Log',
 'ovpnsys log' => 'OVPN-Systeem-Log',
-'p2p block' => 'P2P netwerken',
-'p2p block save notice' => 'De firewallregels moeten opnieuw geladen worden om uw wijzigingen actief te maken.',
 'package failed to install' => 'Pakket kon niet worden geïnstalleerd.',
 'pagerefresh' => 'Pagina wordt ververst, wacht even a.u.b.',
+'pak update' => 'Opwaardering',
 'pakfire accept all' => 'Wilt u alle pakketten installeren?',
 'pakfire ago' => 'geleden.',
 'pakfire available addons' => 'Beschikbare extensies:',
@@ -1824,6 +1819,7 @@
 'refresh index page while connected' => 'Ververs de index.cgi pagina terwijl verbonden',
 'refresh update list' => 'Ververs update-lijst',
 'registered user rules' => 'Talos VRT regels voor geregistreerde gebruikers',
+'release' => 'Uitgave',
 'released' => 'Released',
 'reload' => 'herlaad',
 'remark' => 'Opmerking',
@@ -2135,6 +2131,9 @@
 'traffic on' => 'Verkeer op',
 'traffic shaping' => 'Verkeersregeling',
 'traffic shaping settings' => 'Verkeersregeling instellingen',
+'traffic stat in' => 'In',
+'traffic stat out' => 'Uit',
+'traffic stat title' => 'ROOD Verkeer',
 'traffic warn level bad' => 'Waarschuwingsniveau is onjuist',
 'trafficblue' => 'WLAN',
 'trafficdate' => 'Datum',
@@ -2491,6 +2490,7 @@
 'valid root certificate already exists' => 'Er bestaat al een geldig root certificaat.',
 'valid till' => 'Geldig tot',
 'vci number' => 'VCI nummer:',
+'version' => 'Versie',
 'view log' => 'bekijk log',
 'virtual address' => 'Virtueel adres',
 'virtual private networking' => 'Virtual Private Networking',
@@ -2555,7 +2555,6 @@
 'wlan client edit entry' => 'Wijzig draadloze client configuratie',
 'wlan client encryption' => 'Encryptie',
 'wlan client encryption none' => 'Geen',
-'wlan client encryption wep' => 'WEP',
 'wlan client encryption wpa' => 'WPA',
 'wlan client encryption wpa2' => 'WPA2',
 'wlan client group cipher' => 'Group cipher',