Normalize the messages to have less messages to translate.

[thirdparty/sarg.git] / log.c

diff --git a/log.c b/log.c
index 99df56212fb68876ffd70bdf1fc7f8fd1921e6db..a7a98bf3fbd71f32fdd57011ff7bcdfd29a07989 100644 (file)
--- a/log.c
+++ b/log.c
@@ -442,7 +442,7 @@ int main(int argc,char *argv[])
 
        if(ConfigFile[0] == '\0') snprintf(ConfigFile,sizeof(ConfigFile),"%s/sarg.conf",SYSCONFDIR);
        if(access(ConfigFile, R_OK) != 0) {
-               debuga(_("Cannot open config file: %s - %s\n"),ConfigFile,strerror(errno));
+               debuga(_("Cannot open file \"%s\": %s\n"),ConfigFile,strerror(errno));
                exit(EXIT_FAILURE);
        }
 
@@ -648,7 +648,7 @@ int main(int argc,char *argv[])
 #warning "No rlimit resource for the number of open files"
 #endif
                if(rc == -1) {
-                       debuga(_("setrlimit error - %s\n"),strerror(errno));
+                       debuga(_("setrlimit error: %s\n"),strerror(errno));
                }
 
                if(debug)
@@ -760,7 +760,7 @@ static void getusers(const char *pwdfile, int debug)
                debuga(_("Loading password file from %s\n"),pwdfile);
 
        if ((fp_usr = fopen(pwdfile, "r")) == NULL) {
-               debuga(_("(getusers) Cannot open file %s - %s\n"),pwdfile,strerror(errno));
+               debuga(_("Cannot open file \"%s\": %s\n"),pwdfile,strerror(errno));
                exit(EXIT_FAILURE);
        }
 
@@ -780,7 +780,7 @@ static void getusers(const char *pwdfile, int debug)
        }
 
        if((userfile=(char *) malloc(nreg))==NULL){
-               debuga(_("malloc error (%ld)\n"),nreg);
+               debuga(_("malloc error (%ld bytes required)\n"),nreg);
                exit(EXIT_FAILURE);
        }