blog: Translate posts page

Signed-off-by: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>

diff --git a/src/templates/blog/post.html b/src/templates/blog/post.html
index 226cb2be1fc083657ac955445c9994cf087ef48f..cbc6bbab15ac3e8dea3ea2b7df1b718b9cc66fa7 100644 (file)
--- a/src/templates/blog/post.html
+++ b/src/templates/blog/post.html
@@ -43,10 +43,10 @@
                                <nav class="breadcrumb is-medium" aria-label="breadcrumbs">
                                        <ul>
                                                <li>
-                                                       <a href="/">Home</a>
+                                                       <a href="/">{{ _("Home") }}</a>
                                                </li>
                                                <li>
-                                                       <a href="/blog">Blog</a>
+                                                       <a href="/blog">{{ _("Blog") }}</a>
                                                </li>
                                                <li class="is-active">
                                                        <a href="#" aria-current="page">{{ post.title }}</a>
@@ -73,9 +73,9 @@
                                                        {{ locale.format_date(post.published_at, shorter=True, relative=False) }}
                                                {% end %}
                                        {% elif post.published_at %}
-                                               <span class="text-danger">{{ _("Scheduled to be published %s") % locale.format_date(post.published_at, relative=False) }}</span>
+                                               {{ _("Scheduled to be published %s") % locale.format_date(post.published_at, relative=False) }}
                                        {% else %}
-                                               {{ _("Not published") }}
+                                               {{ _("Not published, yet") }}
                                        {% end %}
                                </h6>
                        </div>