]> git.ipfire.org Git - ipfire-2.x.git/commitdiff
langs: Add German translation for WireGuard
authorMichael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>
Sat, 26 Apr 2025 13:03:53 +0000 (15:03 +0200)
committerMichael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>
Sat, 26 Apr 2025 13:03:53 +0000 (15:03 +0200)
Signed-off-by: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>
doc/language_issues.de
doc/language_missings
langs/de/cgi-bin/de.pl

index c61a886e9c7a1ec1130ac3df9f424d0e78d4c7f8..a8626e352bf2cf5a16b5f1055d73e5fc20972964 100644 (file)
@@ -956,7 +956,6 @@ WARNING: untranslated string: cake profile pppoe-llcsnap 40 = PPPoE LLC SNAP (40
 WARNING: untranslated string: cake profile pppoe-ptm 27 = PPPoE PTM (27 bytes)
 WARNING: untranslated string: cake profile pppoe-vcmux 32 = PPPoE VC-MUX (32 bytes)
 WARNING: untranslated string: cake profile raw 0 = Raw (no overhead compensation)
-WARNING: untranslated string: configuration file = Configuration File
 WARNING: untranslated string: data transfer = Data Transfer
 WARNING: untranslated string: desired = Desired
 WARNING: untranslated string: disable = Disable
@@ -964,9 +963,6 @@ WARNING: untranslated string: download apple profile = Download Apple Configurat
 WARNING: untranslated string: enable = Enable
 WARNING: untranslated string: enable disable client = unknown string
 WARNING: untranslated string: enable disable dyndns = unknown string
-WARNING: untranslated string: endpoint = Endpoint
-WARNING: untranslated string: endpoint address = Endpoint Address
-WARNING: untranslated string: endpoint port = Endpoint Port
 WARNING: untranslated string: error message = unknown string
 WARNING: untranslated string: error the to date has to be later than the from date = The to date has to be later than the from date!
 WARNING: untranslated string: fwdfw syn flood protection = Enable SYN Flood Protection (TCP only)
@@ -1011,7 +1007,6 @@ WARNING: untranslated string: ipsec dns server address is invalid = Invalid DNS
 WARNING: untranslated string: ipsec invalid ip address or fqdn for rw endpoint = Invalid IP address or FQDN for Host-to-Net Endpoint
 WARNING: untranslated string: ipsec roadwarrior endpoint = Host-to-Net Endpoint
 WARNING: untranslated string: link-layer encapsulation = Link-Layer Encapsulation
-WARNING: untranslated string: local subnets = Local Subnets
 WARNING: untranslated string: log drop hostile in = Log dropped packets FROM hostile networks
 WARNING: untranslated string: log drop hostile out = Log dropped packets TO hostile networks
 WARNING: untranslated string: netbios nameserver daemon = NetBIOS Nameserver Daemon
@@ -1020,14 +1015,11 @@ WARNING: untranslated string: oops something went wrong = Oops, something went w
 WARNING: untranslated string: optional = Optional
 WARNING: untranslated string: ovpn roadwarrior server = OpenVPN Roadwarrior Server
 WARNING: untranslated string: pakfire invalid tree = Invalid repository selected
-WARNING: untranslated string: public key = Public Key
-WARNING: untranslated string: qr code = QR Code
 WARNING: untranslated string: reg_file_data_sampling = Register File Data Sampling (RFDS)
 WARNING: untranslated string: regenerate host certificate = Renew Host Certificate
 WARNING: untranslated string: reiserfs warning1 = Reiserfs is deprecated and scheduled to be removed from the kernel in 2025.
 WARNING: untranslated string: reiserfs warning2 = Ensure a fresh installation is made using either ext4 or xfs filesystems before that date.
 WARNING: untranslated string: remarks = Remarks
-WARNING: untranslated string: remote subnets = Remote Subnets
 WARNING: untranslated string: required = Required
 WARNING: untranslated string: route config changed = unknown string
 WARNING: untranslated string: routing = Routing
@@ -1039,41 +1031,6 @@ WARNING: untranslated string: show tls-auth key = Show tls-auth key
 WARNING: untranslated string: smb daemon = SMB Daemon
 WARNING: untranslated string: subscription code = Subscription code
 WARNING: untranslated string: user management = User Management
-WARNING: untranslated string: wg client pool = Client Pool
-WARNING: untranslated string: wg create host-to-net peer = Create A New Host-To-Net Peer
-WARNING: untranslated string: wg create net-to-net peer = Create A New Net-To-Net Peer
-WARNING: untranslated string: wg dns = DNS
-WARNING: untranslated string: wg download configuration file = Download the configuration file
-WARNING: untranslated string: wg edit host-to-net peer = Edit Host-To-Net Peer
-WARNING: untranslated string: wg edit net-to-net peer = Edit Net-To-Net Peer
-WARNING: untranslated string: wg host to net client settings = Host-To-Net Client Settings
-WARNING: untranslated string: wg import peer = Import Peer
-WARNING: untranslated string: wg invalid client dns = Invalid client DNS address
-WARNING: untranslated string: wg invalid client pool = Invalid client pool
-WARNING: untranslated string: wg invalid endpoint address = Invalid endpoint address
-WARNING: untranslated string: wg invalid endpoint port = Invalid endpoint port
-WARNING: untranslated string: wg invalid keepalive interval = Invalid Keepalive Interval (Must be between 0 and 65535)
-WARNING: untranslated string: wg invalid local subnet = Invalid local subnet
-WARNING: untranslated string: wg invalid name = Invalid name (Only letters, numbers, space and hyphen are allowed)
-WARNING: untranslated string: wg invalid psk = Invalid pre-shared key
-WARNING: untranslated string: wg invalid public key = Invalid public key
-WARNING: untranslated string: wg invalid remote subnet = Invalid remote subnet
-WARNING: untranslated string: wg keepalive interval = Keepalive Interval
-WARNING: untranslated string: wg missing allowed ips = Missing AllowedIPs
-WARNING: untranslated string: wg missing endpoint address = Missing Endpoint Address
-WARNING: untranslated string: wg missing endpoint port = Missing Endpoint Port
-WARNING: untranslated string: wg missing port = Missing Port
-WARNING: untranslated string: wg missing private key = Missing Private Key
-WARNING: untranslated string: wg missing public key = Missing Public Key
-WARNING: untranslated string: wg name is already used = The name is already in use
-WARNING: untranslated string: wg no local subnets = No local subnets given
-WARNING: untranslated string: wg no more free addresses in pool = No more free addresses in pool
-WARNING: untranslated string: wg no remote subnets = No remote subnets given
-WARNING: untranslated string: wg peer configuration = Peer Configuration
-WARNING: untranslated string: wg peer does not exist = Peer does not exist
-WARNING: untranslated string: wg rw peers = WireGuard Roadwarrior Peers
-WARNING: untranslated string: wg scan the qr code = Scan the QR code to import the WireGuard configuration into a mobile client.
-WARNING: untranslated string: wg warning configuration only shown once = Attention: This WireGuard configuration file will only be shown this one time as it contains private key material that is not being stored on IPFire.
 WARNING: untranslated string: winbind daemon = Winbind Daemon
 WARNING: untranslated string: wio = unknown string
 WARNING: untranslated string: wio checked = unknown string
index fe53a80999251793fe8e795ade098e9adf7e3d3e..acaa308140bf6f65da50aafaaa751eeb1cc0ffea 100644 (file)
@@ -46,7 +46,6 @@
 < Captive invalid coupon
 < Captive please enter a coupon code
 < choose media
-< configuration file
 < could not connect to www ipfire org
 < cryptographic settings
 < data transfer
@@ -57,9 +56,6 @@
 < dns could not add server
 < download apple profile
 < enable
-< endpoint
-< endpoint address
-< endpoint port
 < error the to date has to be later than the from date
 < extrahd because it it outside the allowed mount path
 < fwdfw syn flood protection
@@ -78,7 +74,6 @@
 < ipsec invalid ip address or fqdn for rw endpoint
 < ipsec roadwarrior endpoint
 < link-layer encapsulation
-< local subnets
 < log drop hostile in
 < log drop hostile out
 < netbios nameserver daemon
@@ -91,8 +86,6 @@
 < pakfire dependencies found
 < pakfire no dependencies found
 < pakfire resolvedeps wait
-< public key
-< qr code
 < quick control
 < random number generator daemon
 < regenerate host certificate
 < reiserfs warning1
 < reiserfs warning2
 < remarks
-< remote subnets
 < required
 < routing
 < samba server role member
 < vpn configuration main
 < wg
 < wg client configuration file
-< wg client pool
-< wg create host-to-net peer
-< wg create net-to-net peer
 < wg create peer
-< wg dns
-< wg download configuration file
-< wg edit host-to-net peer
-< wg edit net-to-net peer
 < wg edit peer
-< wg host to net client settings
-< wg import peer
-< wg invalid client dns
-< wg invalid client pool
-< wg invalid endpoint address
-< wg invalid endpoint port
-< wg invalid keepalive interval
-< wg invalid local subnet
-< wg invalid name
-< wg invalid psk
-< wg invalid public key
-< wg invalid remote subnet
-< wg keepalive interval
-< wg missing allowed ips
-< wg missing endpoint address
-< wg missing endpoint port
-< wg missing port
-< wg missing private key
-< wg missing public key
-< wg name is already used
-< wg no local subnets
-< wg no more free addresses in pool
-< wg no remote subnets
-< wg peer configuration
-< wg peer does not exist
 < wg pre-shared key (optional)
-< wg rw peers
-< wg scan the qr code
-< wg warning configuration only shown once
 < winbind daemon
 < wireguard
 < wlanap 802.11w disabled
index 3ce02b657a9eadf15a8bd38989854bf8a802b2fa..7fd0dae2bba651e79e3b7c974a793970938892b9 100644 (file)
 'compression' => 'Kompression:',
 'computer to modem rate' => 'Übertragungsrate zwischen Computer und Modem:',
 'concentrator name' => 'Name des Konzentrators:',
+'configuration file' => 'Konfigurationsdatei',
 'confirmation' => 'Bestätigung',
 'connect' => 'OpenVPN Start / Verbinden',
 'connect the modem' => 'Das Modem anschließen',
 'encrypted' => 'Verschlüsselt',
 'encryption' => 'Verschlüsselung:',
 'end address' => 'Endadresse:',
+'endpoint' => 'Endpoint',
+'endpoint address' => 'Endpoint-Adresse',
+'endpoint port' => 'Endpoint-Port',
 'enter ack class' => 'Legen Sie hier die ACK-Klasse fest <br /> und klicken Sie danach auf <i>Speichern</i>.',
 'enter data' => 'Geben Sie die Daten ein <br /> und klicken Sie danach auf <i>Speichern</i>.',
 'entropy' => 'Entropie',
 'local port' => 'Lokaler Port',
 'local subnet' => 'Lokales Subnetz:',
 'local subnet is invalid' => 'Lokales Subnetz ist ungültig.',
+'local subnets' => 'Lokale Subnetze',
 'local vpn hostname/ip' => 'Lokaler VPN Hostname/IP',
 'localkey' => 'Localkey',
 'localkeyfile' => 'Localkeyfile',
 'psk' => 'PSK',
 'ptr' => 'PTR',
 'ptr lookup failed' => 'Reverse Lookup gescheitert',
+'public key' => 'Öffentlicher Schlüssel',
 'pulse' => 'Puls',
 'pulse dial' => 'Pulswahl:',
 'qos add subclass' => 'Unterklasse hinzufügen',
 'qos enter bandwidths' => 'Bitte geben Sie ihre Downstream- und Upstream-Bandbreite an!',
 'qos graphs' => 'Qos Diagramme',
 'qos warning' => 'Die Regel <strong>muss</strong> wieder gespeichert werden, ansonsten wird sie verworfen!',
+'qr code' => 'QR-Code',
 'quick playlist' => 'Quick Playlist',
 'ram' => 'RAM-Speicher',
 'rdns' => 'rDNS',
 'remote logging' => 'Entfernte Protokollierung',
 'remote subnet' => 'Entferntes Subnetz:',
 'remote subnet is invalid' => 'Entferntes Subnetz ist ungültig.',
+'remote subnets' => 'Entfernte Subnetze',
 'removable device advice' => 'Stecken Sie ein Gerät an, aktualisieren Sie und binden Sie es vor der Benutzung ein. Melden Sie das Gerät vorm Entfernen ab.',
 'remove' => 'Löschen',
 'remove ca certificate' => 'CA-Zertifikat entfernen',
 'week-graph' => 'Woche',
 'weekly firewallhits' => 'wöchentliche Firewalltreffer',
 'weeks' => 'Wochen',
+'wg client pool' => 'Client-Pool',
+'wg create host-to-net peer' => 'Einen neuen Host-zu-Netz-Peer erstellen',
+'wg create net-to-net peer' => 'Einen neuen Netz-zu-Netz-Peer erstellen',
+'wg dns' => 'DNS',
 'wg download configuration' => 'Konfiguration herunterladen',
+'wg download configuration file' => 'Konfigurationsdatei herunterladen',
+'wg edit host-to-net peer' => 'Host-zu-Netz-Peer bearbeiten',
+'wg edit net-to-net peer' => 'Netz-zu-Netz-Peer bearbeiten',
+'wg host to net client settings' => 'Host-zu-Netz-Client-Einstellungen',
+'wg import peer' => 'Peer importieren',
+'wg invalid client dns' => 'Ungültige Client-DNS-Adresse',
+'wg invalid client pool' => 'Ungültiger Client-Pool',
+'wg invalid endpoint address' => 'Ungültige Endpoint-Adresse',
+'wg invalid endpoint port' => 'Ungültiger Endpoint-Port',
+'wg invalid keepalive interval' => 'Ungültiger Keepalive-Intervall (Muss zwischen 0 und 65535 sein)',
+'wg invalid local subnet' => 'Ungültiges lokales Subnetz',
+'wg invalid name' => 'Ungültiger Name (Nur Buchstaben, Zahlen, Leerzeichen und Bindestrich erlaubt)',
+'wg invalid psk' => 'Ungültiger Pre-Shared-Key',
+'wg invalid public key' => 'Ungültiger öffentlicher Schlüssel',
+'wg invalid remote subnet' => 'Ungültiges entferntes Subnetz',
+'wg keepalive interval' => 'Keepalive-Intervall',
 'wg leave empty to automatically select' => 'Leer lassen für automatische Wahl',
+'wg missing allowed ips' => 'AllowedIPs fehlt',
+'wg missing endpoint address' => 'Fehlende Endpoint-Adresse',
+'wg missing endpoint port' => 'Fehlerder Endpoint-Port',
+'wg missing port' => 'Fehlender Port',
+'wg missing private key' => 'Fehlender privater Schlüssel',
+'wg missing public key' => 'Fehlender öffentlicher Schlüssel',
+'wg name is already used' => 'Dieser Name ist bereits in Verwendung',
+'wg no local subnets' => 'Keine lokalen Subnetze angegeben',
+'wg no more free addresses in pool' => 'Keine freien Adressen mehr im Pool',
+'wg no remote subnets' => 'Keine entfernten Subnetze angegeben',
+'wg peer configuration' => 'Peer-Konfiguration',
+'wg peer does not exist' => 'Peer existiert nicht',
+'wg rw peers' => 'WireGuard-Roadwarrior-Peers',
+'wg scan the qr code' => 'Scannen Sie den QR-Code, um die WireGuard-Konfiguration in ein mobiles Endgerät zu importieren.',
 'wg show configuration qrcode' => 'Konfigurations-QR-Code anzeigen',
+'wg warning configuration only shown once' => 'Achtung: Diese WireGuard-Konfigurationsdatei wird nur dieses eine Mal angezeigt, da sie privates Schlüsselmaterial enthält, was nicht in IPFire gespeichert wird.',
 'whitelisted' => 'Ausgenommen',
 'whois results from' => 'WHOIS-Ergebnisse von',
 'wildcards' => 'Wildcards',