When there is no sysfs at all for the watchdog, fall back to reading
from the device node.
This is also useful if the legacy compat /dev/watchdog device which
never has a sysfs interface.
Closes: #3073 Signed-off-by: Thomas Weißschuh <thomas@t-8ch.de>