Fix more typos.

diff --git a/www/templates/static/features.html b/www/templates/static/features.html
index c9f661805b28e45c55633cb08e2f2d7d6d2e2543..49b8d97b5faed33dfa4178ffc2ff6bdb561af0c0 100644 (file)
--- a/www/templates/static/features.html
+++ b/www/templates/static/features.html
@@ -33,7 +33,7 @@
                                        zu Anwendungsfall ganz verschieden aussehen kann und sich auch über die Zeit
                                        verändert.
                                        Für diesen Fall erlaubt die Modularität und Flexibilität eine einfache
-                                       Intergration in jede bestehende Sicherheitsarchitektur.
+                                       Integration in jede bestehende Sicherheitsarchitektur.
                                        Nicht zu vergessen ist, dass Einfachheit in der Bedienung eine
                                        Schlüsseleigenschaft ist.
                                        Wenn all dies im Moment ein wenig viel klingt, so ist ein sinnvoller

diff --git a/www/templates/static/features/security.html b/www/templates/static/features/security.html
index 3325e8ba3b3248fd5122a46d3f65b26622995694..b88be8c55ffa1f4449d838d74071baf47821756f 100644 (file)
--- a/www/templates/static/features/security.html
+++ b/www/templates/static/features/security.html
@@ -16,7 +16,7 @@
                                        Das Hauptaugenmerk von IPFire liegt bei Sicherheit.
                                        Gerade bei einem solch umfangreichen Thema gibt es nicht nur einen einzigen
                                        Weg, um ein maximales Maß an Sicherheit zu erlangen. Mindestens genauso
-                                       wichtig ist es für den Netwzerkadministrator seine Bedürfnisse zu verstehen
+                                       wichtig ist es für den Netzwerkadministrator seine Bedürfnisse zu verstehen
                                        und entsprechend zu handeln. IPFire stellt für diesen Zweck eine Basis bereit,
                                        die einzelne Netzwerksegmente nach ihren Sicherheitslevels unterteilt und erlaubt diese
                                        anschließend nach eigenen Erfordernissen anzupassen