record_localtime(ctl, rec, &tm);
- if (strftime(buf, bufsiz, "%a %b %e %H:%M:%S %Y", &tm) == 0)
+ /* TRANSLATORS: dmesg uses strftime() fo generate date-time string
+ where %a is abbreviated name of the day, %b is abbreviated month
+ name and %e is day of the month as a decimal number. Please, set
+ proper month/day order here */
+ if (strftime(buf, bufsiz, _("%a %b %e %H:%M:%S %Y"), &tm) == 0)
*buf = '\0';
return buf;
}
static char *short_ctime(struct tm *tm, char *buf, size_t bufsiz)
{
- if (strftime(buf, bufsiz, "%b%e %H:%M", tm) == 0)
+ /* TRANSLATORS: dmesg uses strftime() fo generate date-time string
+ where: %b is abbreviated month and %e is day of the month as a
+ decimal number. Please, set proper month/day order here. */
+ if (strftime(buf, bufsiz, _("%b%e %H:%M"), tm) == 0)
*buf = '\0';
return buf;
}