fix SSH port description in WebUI again

[ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index 1fee282d2c5d20bf95789288dc1b8ca0a4e0e9d2..2f3ed41bc465aed0f17a797c7ea7e885d1315352 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -821,7 +821,7 @@
 'dnsforward configuration' => 'Einstellungen für DNS Weiterleitung',
 'dnsforward edit an entry' => 'Existierenden Eintrag bearbeiten',
 'dnsforward entries' => 'Aktuelle Einträge',
-'dnsforward forward_server' => 'DNS-Server',
+'dnsforward forward_servers' => 'DNS-Server',
 'dnsforward zone' => 'Zone',
 'dnssec aware' => 'DNSSEC-Informationen verfügbar, aber nicht validierend',
 'dnssec disabled warning' => 'WARNUNG: DNSSEC wurde deaktiviert',
@@ -1405,6 +1405,7 @@
 'invalid input for state or province' => 'Ungültige Eingabe für Bundesstaat oder Provinz.',
 'invalid input for valid till days' => 'Ungültige Eingabe für Gültig bis (Tage).',
 'invalid ip' => 'Ungültige IP-Adresse',
+'invalid ip or hostname' => 'Ungültige IP-Addresse oder Hostname',
 'invalid keep time' => 'Die Aufbewahrungszeit muss eine gültige Zahl sein',
 'invalid key' => 'Ungültiger Schlüssel.',
 'invalid loaded file' => 'Ungültige geladene Datei',
@@ -1844,8 +1845,8 @@
 'ovpn server status' => 'OpenVPN-Server-Status',
 'ovpn subnet' => 'OpenVPN-Subnetz:',
 'ovpn subnet is invalid' => 'Das OpenVPN-Subnetz ist ungültig.',
-'ovpn warning rfc3280' => 'Das Host Zertifikat ist nicht RFC3280 Regelkonform. <br>Bitte IPFire auf die letzte Version updaten und generieren sie ein neues Root und Host Zertifikat so bald wie möglich.</br><br>Es müssen dann alle OpenVPN clients erneuert werden!</br>',
 'ovpn subnet overlap' => 'OpenVPNSubnetz überschneidet sich mit  ',
+'ovpn warning rfc3280' => 'Das Host Zertifikat ist nicht RFC3280 Regelkonform. <br>Bitte IPFire auf die letzte Version updaten und generieren sie ein neues Root und Host Zertifikat so bald wie möglich.</br><br>Es müssen dann alle OpenVPN clients erneuert werden!</br>',
 'ovpn_fastio' => 'Fast-IO',
 'ovpn_fragment' => 'Fragmentgrösse',
 'ovpn_mssfix' => 'MSSFIX-Grösse',
@@ -2153,7 +2154,7 @@
 'ssdmz pinholes' => 'DMZ-Schlupflöcher',
 'ssh' => 'SSH',
 'ssh access' => 'SSH-Zugriff',
-'ssh access tip' => 'IPFire SSH läuft auf dem nicht-standard Port 222!',
+'ssh access tip' => 'IPFire SSH läuft nicht auf dem Standardport 22!',
 'ssh active sessions' => 'Aktive Benutzeranmeldungen',
 'ssh fingerprint' => 'Fingerabdruck',
 'ssh host keys' => 'SSH Host Schlüssel',
@@ -2166,7 +2167,7 @@
 'ssh no active logins' => 'Keine aktiven Benutzeranmeldungen',
 'ssh no auth' => 'Sie haben keinerlei Authentifizierungverfahren zugelassen; dies wird Ihre Anmeldung verhindern',
 'ssh passwords' => 'Passwortbasierte Authentifizierung zulassen',
-'ssh port' => 'SSH Port auf 22 setzen (Standard ist 222)',
+'ssh port' => 'SSH-Port auf Standardport 22 setzen (andernfalls 222)',
 'ssh portfw' => 'TCP-Weiterleitung zulassen',
 'ssh tempstart15' => 'SSH-Deamon in 15 Minuten beenden',
 'ssh tempstart30' => 'SSH-Deamon in 30 Minuten beenden',
@@ -2802,6 +2803,8 @@
 'wlanap invalid wpa' => 'Ungültige Länge in WPA-Passphrase. Muss zwischen 8 und 63 Zeichen lang sein.',
 'wlanap link dhcp' => 'Wireless Lan DHCP-Einstellungen',
 'wlanap link wireless' => 'Wireless Lan Clients freischalten',
+'wlanap neighbor scan' => 'Nachbarschaftsscan',
+'wlanap neighbor scan warning' => 'Warnung! Deaktivierung kann gegen Funkregeln verstoßen.',
 'wlanap no interface' => 'Ausgewähltes Interface ist keine WLAN-Karte!',
 'wlanap none' => 'keine',
 'wlanap notifications' => 'Hinweise',