Korrekturen im IDS System

[ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index 2d9bc39e7b54c32d10de745384ff76f98a1c27e2..4dcea18dcb7e6d242e012179c5b0b4c6a84d145c 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -328,6 +328,7 @@
 'backup config floppy' => 'Backup-Konfiguration - Diskette',
 'backup configuration' => 'Backup-Konfiguration:',
 'backup export key' => 'Exportiere Backup Schlüssel',
+'backup from' => 'Backup von',
 'backup generate key' => 'Erzeuge Schlüssel',
 'backup import dat file' => 'Importiere eine Backup- (.dat) Datei',
 'backup key' => 'Chriffrierungs-Schlüssel sichern',
@@ -336,6 +337,7 @@
 'backup sets' => 'Datensicherungssätze',
 'backup to floppy' => 'Datensicherung auf Diskette',
 'backupprofile' => 'Falls die Wiederverbindung scheitert, auf Profil umschalten',
+'backups' => 'Sicherungen',
 'bad characters in' => 'Ungültige Zeichen in ',
 'bad characters in script field' => 'Nicht erlaubte Zeichen im Skriptnamen',
 'bad characters in the telephone number field' => 'Nicht erlaubte(s) Zeichen im Feld Telefonnummer.',
@@ -944,6 +946,7 @@
 'logging' => 'Logging',
 'logging server' => 'Protokollierungs-Server',
 'loginlogout' => 'Login/Logout',
+'logs' => 'Logdateien',
 'lookup failed' => 'Reverse Lookup gescheitert',
 'loosedirectorychecking' => 'Loose directorychecking',
 'low' => 'Niedrig',